In The Name of Allaah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Abu Hurairah [may Allaah be pleased with him] reported that Allaah’s Messenger [peace and blessings of Allaah be upon him] said, “Two are the types of the inhabitants of Hell whom I did not see: men having flogs like the tails of the ox with them and they would be beating people, and the women who would be dressed but appear to be naked, who would be inclined (to evil) and making others inclined towards evil. Their heads would be like the humps of the bukht camel inclined to one side. They will not enter Paradise and they would not smell its scent whereas its scent would be smelt from such and such distance”. (1)

Imaam an-Nawawi [may Allaah have mercy upon him] said, “This hadeeth is from the miracles of Prophethood. Certainly these two types of people have appeared and they are present”. (2)

Imaam Abdul Azeez Bin Baaz [may Allaah have mercy upon him] said, “Firstly, ‘men having flogs like the tails of the ox with them and they would be beating people’, such as the police and other than police who beat people unjustly. These people are from the people of Hell. This is a threat that calls for caution. A soldier and non-soldier must not hit people except based on a justified reason (i.e. a justified Sharee’ah reason)”. (3)  Anyone who takes on the responsibility to beat people unjustly is included in this hadith, whether it is by the order of the state or without the order of the state, because indeed the state is to be obeyed only in good. The Prophet [peace and blessings of Allaah be upon him] said, “Indeed, obedience is only in that which is good. There is no obedience to the creation in disobedience to the Creator”. (3.1)

As for the statement: “women who would be dressed but appear to be naked”, Imaam Muhammad Ibn Saaleh Al-Uthaymeen [may Allaah have mercy upon him] said, “This has been explained to mean that they will wear short clothing that does not cover the parts of the body one is obligated to cover [i.e. the entire body of a woman is to be covered besides the face and hands]. It has been explained to mean that they will wear revealing clothing that does not prevent one from seeing the woman’s skin. And it has been explained to mean that they will wear tight clothing which covers the body, but reveals that which leads to trial through a woman. (4)

NB: Regarding the statement “They will not enter Paradise, nor smell its fragrance, even though it can be found from a distance of five hundred years of travel”. Imaam Abdul Azeez Bin Baaz [may Allaah have mercy upon him] said, “The sinners [i.e. those who die whilst committing sins lesser than Shirk] are under the will of Allaah- if Allaah wishes, He will either punish or forgive them straight away, or He enters them into hell for some time and paradise thereafter, just as Allaah said: [إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغۡفِرُ أَن يُشۡرَكَ بِهِۦ وَيَغۡفِرُ مَا دُونَ ذَٲلِكَ لِمَن يَشَآءُ‌ۚ – Verily, Allah forgives not that partners should be set up with him in worship, but He forgives except that (anything else) to whom He pleases]. [Surah An-Nisaa. Verse 48] (5)

Finally: Is the Tyranny of the Rulers a Reason for Rebellion? The Duty of a Muslim Towards the Muslim Leaders in Light of the Qur’ān, Sunnah and the Scholars of the Salaf- By Shaikh Abu Khadeejah [may Allaah preserve him]: https://abukhadeejah.com/the-tyranny-of-the-rulers-a-reason-for-rebellion/

Believers relations with the rulers: https://salafidawahmanchester.com/2021/02/10/believers-bahaviour-towards-muslim-rulers-advise-given-in-private-supplicate-for-them-and-refrain-from-rebellion-so-beware-of-spiteful-foreign-instigators-and-some-dangerous-social-media-networ/

[Ref 1: Saheeh Muslim. Number 2128]

[Ref 2: Sharh Saheeh Muslim 14/92]

[Ref3:https://binbaz.org.sa/fatwas/10311/%D9%85%D8%A7-%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%89-%D9%82%D9%88%D9%84%D9%87-%D8%B5%D9%86%D9%81%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%87%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1-%D9%84%D9%85-%D8%A7%D8%B1%D9%87%D9%85%D8%A7

[Ref3.1:https://binbaz.org.sa/index.php/fatwas/6333/%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%89-%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB-%D8%B5%D9%86%D9%81%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%87%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1-%D9%84%D9%85-%D8%A7%D8%B1%D9%87%D9%85%D8%A7 ]

[Ref 4: Fataawaa Shaikh Muhammad Bin Utrhaymeen. 2/825]

[Ref 5: https://www.binbaz.org.sa/noor/2527%5D