The questioner asked Imaam Al-Albaani about migration and the issue of Palestine – [Part 1]
In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.
The Messenger [peace and blessings of Allah be upon him] said: “Indeed, the scholars are the inheritors of the prophets, for the prophets do not leave behind a dinar or a dirham for inheritance, but rather, they leave behind knowledge. So whoever takes hold of it, has acquired a large share (i.e. of inheritance)”. [Sunan At-Tirmidhee 2682]
The Conversation Begins
Questioner: Our Shaikh, five minutes ago, I presented an important question and there is something precarious in it.
The Shaikh: Tayyib, InShaa’Allah
Questioner: Good, InShaa’Allah. You spoke at the beginning of the session about the issue of Hijrah [migration], and this issue is really very dangerous.
The Shaikh: Good, InShaa’Allah.
Questioner: I listened to – audio cassette number 527 – a conversation that took place between a student of knowledge and you about the issue of the people of Palestine.
The Shaikh: Yes.
Questioner: He asked about the ruling on migration from Palestine. He asked a question about the issue of the migration of the people of Palestine from Palestine to another place. I listened to the tape for three days until this moment, and I am repeating the tape until I understand what our Shaikh, Ustaadh Naasir, is saying.
The Shaikh: May Allah bless you.
Questioner: May Allah bless you, so that we do no wrong to the Shaikh.
The Shaikh: May Allah reward you with good.
Questioner: With regards to what may have been referred to or referred to by some claimants to knowledge…
The Shaikh: Yes.
Questioner: And Abu Ahmad knows
The Shaikh: Yes.
Questioner: What I want to say is that the place of migration is obligatory for all Muslims to cooperate in establishing and setting it up so that we migrate from the land of disbelief and from the land of war to the land of migration, and we agree with the Shaikh on this issue.
The Shaikh: All right, but now you say that a place of migration does not exist?
Questioner: I say now that a place for migration does not exist.
The Shaikh: Strange (i.e. this statement is strange).
Questioner: You spoke to that man and told him that which grieved him that ten years ago Saudi Arabia did not hang pictures, but now you find pictures there, and so on. It is as if I understood from your conversation that Saudi Arabia is a place of migration and is fit to be a place of migration.
The Shaikh: How do you understand that the land you are in is a place of migration?
Questioner: I do not understand this. I want to get to what the nature of the place of migration is, and we know from the biography of the Messenger [peace and blessings be upon him] that before he migrated to Madina, or before it was revealed to him to migrate to Madina, he looked for a place of migration – at first – by sending some of the Companions to Abyssinia.
The Shaikh: Yes
Questioner: And the Companions returned from Abyssinia, and obviously, he asked them about the circumstances of Abyssinia. The Messenger [peace and blessings be upon him] did not consider the land of Abyssinia to be suitable for migration. Then he sent a delegation to Hadramaut and asked the delegations that were coming to him [peace and blessings be upon him] about Hadhramaut in Yemen, and he found that Yemen also is not suitable for migration.
The Shaikh: Sorry, this (the above statement of yours) is not a question. May Allah bless you. I said five minutes. You will take the five minutes at your expense!
Questioner: …at the beginning of your session.
The Shaikh: All righty, may Allah bless you. I draw your attention to the fact that when we spoke about migration, where did we say that Libyans and others like them should migrate to? A land where one should not migrate to? Is that how you understand?
Question: (Migration) to the land of the Muslims.
The Shaikh: Good, so how do you say that there is no place for migration?
Questioner: I want to get to the (point regarding) what the characteristics of the place of migration is.
The Shaikh: Brother, ask instead of giving a lecture.
Questioner: I am not lecturing.
The Shaikh: No, allow me, my brother, may Allah bless you. When someone asks a question, he is brief and does not go into detail. Abyssinia and what is Abyssinia; this is how a question should be. You first say that there is no place for migration, and who told you that there should be a place for immigration similar to that of the Messenger [peace be upon him]? Is there a Prophet after Allah’s Messenger [i.e. Muhammad]?
Questioner: No.
The Shaikh: Then why do you speak about the existence of a place for immigration when you believe just as I do, as I said earlier, that there is a land of Islam, for this is enough for us to establish the proof against the unbelievers who convert to Islam in their countries of disbelief that they should migrate to an Islamic country. We also establish the proof that Muslims who were persecuted in Islamic countries in the past should migrate to Islamic countries where there is no persecution. So why did you change the subject matter to say that there is no place for migration, and who among the Muslim scholars, a successor, let alone a predecessor, has said that there must be a place for migration (i.e. similar to that of the Messenger)? This is a mistake in the presentation of the question. I want to understand what is the outcome of your reading for three days, as I said in those audio tapes I did not mention that there should be a place for migration and that a Muslim cannot say that there should be a place for migration because this emigration (of the Messenger from Makkah to Madina) will not be repeated. Due to this, it is reported in the hadith “There is no migration after the conquest”, meaning that there is no other city of the Prophet until the Hour (i.e. Day of Judgement) takes place. However, the reality is as the poet said, even on a different occasion, “So, imitate them even if you are not like them. Indeed, imitating in nobility is success”. We want to find an Islamic country that is as close as possible to establishing Islam. We do not direct our hopes towards finding a caliph similar to the era of the caliphs, and not even resembling the fifth Caliph, and that is Umar Bin Abdul Aziz [may Allah be pleased with all of them], but we want a ruler who rules by what Allah has revealed- making his goal to rule by what Allah has revealed. Regardless that he makes a mistake, or deviates a little or a lot (unless one witnesses clear disbelief), [Footnote a] there are many Islamic countries, and praise be to Allah. The affair -and praise be to Allah – has not ceased and it will remain like this. We do not see blatant disbelief, rather, this was found in some of those countries, so we commanded the persecuted Muslim youth to flee and migrate to a country in which there has not ceased to be much good from the country whose leader announced disbelief. I said this earlier, so may Allah bless you. Present to us what the problem is for you regarding the audio tape without the term Darul Hijrah (a place of migration).
Questioner: I retract it.
The Shaikh: May Allah reward you.
Questioner: Because I am not one seeking to be argumentative, (rather), I want to learn.
The Shaikh: That is what I think of you.
Questioner: InshaaAllah, may Allah bless you.
The Shaikh: Please go ahead.
To be continued…InShaaAllah
The next discussion between the Shaikh and the questioner is specifically about Palestine
Source: Silsilah Al-Hudaa Wan-Nur 770. paraphrased. Arabic text below. Your feedback is welcomed to improve the content of this paraphrase.
السائل : شيخنا قبل الخمس دقائق ، أنا جاي على سؤال مهم و فيه شيء من الخطورة ؟
الشيخ : خير إن شاء الله .
السائل : خير إن شاء الله ، لقد تكلمت في بداية الجلسة عن قضية الهجرة و هذا الموضوع حقيقة خطير جدا .
الشيخ : خير إن شاء الله .
السائل : إن شاء الله تعالى ، لقد استمعت للشريط رقم خمسائة وسبعة وعشرين في حديث دار بين طالب علم و بينك عن قضية أهل فلسطين .
الشيخ : نعم .
السائل : و سأل عن حكم الهجرة من فلسطين … و لقد طرح سؤالا عن قضية هجرة أهل فلسطين من فلسطين إلى دار الهجرة و سمعت الشريط لمدة ثلاثة أيام حتى هذه اللحظة و أنا أكرر الشريط حتى أفهم ما يقول شيخنا الأستاذ ناصر .
الشيخ : بارك الله فيك .
السائل : بارك الله فيه ، حتى لا نظلم الشيخ .
الشيخ : جزاك الله خيرا .
السائل : فيما قد ينسب إليه أو فيما قد نسب إليه من بعض أدعياء العلم !
الشيخ : نعم .
السائل : و أبو أحمد يعلم .
الشيخ : نعم .
السائل : الذي أريد أن أقوله أن دار الهجرة يجب على كل المسلمين أن يتعاونوا على إقامتها و على إنشائها حتى نهاجر من دار الكفر و من دار الحرب إلى دار الهجرة و نحن نتفق مع الشيخ في هذه المسألة … .
الشيخ : معليش لكن أنت الآن تقول دار الهجرة غير موجودة ؟
السائل : أقول الآن دار الهجرة غير موجودة .
الشيخ : عجيب .
السائل : و قد تكلمت إلى ذلك الرجل و قلت له مما يؤسف له أن السعودية كانت قبل عشر سنوات لا تعلق صورا و الآن تجد فيها الصور و كذا كأني قد فهمت من حديثك أن السعودية هي دار هجرة و تصلح بأن تكون دار هجرة !
الشيخ : و ما فهمت أن الدّار التي أنت فيها دار هجرة ؟
السائل : لم أفهم هذا ، أنا أريد أن أصل إلى ما هي صفة دار الهجرة و نحن نعلم ن سيرة الرسول عليه الصلاة و السلام أنه قبل أن يهاجر إلى المدينة أو قبل أن يوحى إليه بالهجرة إلى المدينة بحث عن دار الهجرة بداية بعث بعض الصحابة إلى الحبشة .
الشيخ : نعم .
السائل : و رجع الصحابة من الحبشة و طبعا سألهم عن أوضاع الحبشة و لم يستصلح الرسول عليه الصلاة و السلام أرض الحبشة بأن تكون دارا للهجرة ، ثم بعث بعثا إلى حضرموت و سأل الوفود التي كانت تقدم عليه عليه الصلاة و السلام عن حضرموت في اليمن فوجد أن اليمن لا تصلح دار هجرة أيضا
الشيخ : عفوا هذا ليس سؤالا بارك الله فيك أنا قلت خمس دقائق ، أنت راح تأخذ الخمس دقائق على حسابك !
السائل : … في بداية جلستك .
الشيخ : معليش بارك الله فيك أنا ألفت نظرك أنه لما تكلمنا عن الهجرة إلى أين قلنا يهاجروا الليبيين و أمثالهم ؟ إلى دار لا هجرة ؟ هكذا فهمت ؟
السائل : إلى ديار المسلمين .
الشيخ : طيب ، فإذن كيف تقول إنه ليس هناك دار هجرة .
السائل : أنا أريد أن أصل إلى ما هي صفات دار الهجرة ؟
الشيخ : يا أخي اسأل بدل ما تعمل محاضرة اسأل … .
السائل : أنا ما أعمل محاضرة … .
الشيخ : لا ، اسمح لي يا أخي بارك الله فيك ، واحد لما يسأل سؤالا يختصر مو يتعرض للتفاصيل ، الحبشة و ما الحبشة مو هكذا يكون السؤال أنت بالأول تقول ليس هناك دار هجرة ، طيب من قال لك أنه يجب أن يكون هناك دار هجرة مثل دار الرسول عليه السلام ؟ هل هناك نبي بعد رسول الله ؟
السائل : لا .
الشيخ : فإذن لماذا تدير الكلام على وجود دار الهجرة و أنت تؤمن معي كما قلت آنفا أن هناك دار إسلام فهذا يكفي لنقيم الحجة على الكفار الذين يسلمون في بلاد كفرهم أن يهاجروا إلى بلد إسلامي كذلك نقيم الحجة على المضطهدين من المسلمين في البلاد الإسلامية قديما أن يهاجروا إلى بلاد الإسلام التي لا اضطهاد فيها فلماذا أدرت الموضع إلى أنه لا يوجد هناك دار هجرة و من الذي يقول من علماء المسلمين خلفا فضلا عن سلف أنه يجب أن يكون هناك دار هجرة ؟ لا هذا خطأ في طرح السؤال فأنا أريد أن أفهم ما هي حصيلة قرائتك في ثلاثة أيام كما قلت لتلك الأشرطة أنا ما ذكرت أنه يجب أن يكون هناك دار هجرة و لا يمكن لمسلم أن يقول أنه يجب أن يكون هناك دار هجرة لأن هذه الهجرة لن تتكرر و لذلك جاء في الحديث ( لا هجرة بعد الفتح ) أي ما فيه مدينة نبوية أخرى إلى أن تقوم الساعة لكن الحقيقة كما قال الشاعر و لو في غير هذه المناسبة ” فتشبهوا إن لم تكونوا مثلهم *** إن التشبه بالكرم فلاح ” فنحن نريد أن نوجد بلدا إسلاميا أقرب ما يكون إلى تحقيق الإسلام نحن لا نطمع أن نجد خليفة يشبه عهد الخلفاء الراشدين بل يشبه الخليفة الخامس و هو عمر بن عبد العزيز رضي الله عنهم أجمعين لكن نريد حاكما يحكم بما أنزل الله يجعل هدفه الحكم بما أنزل الله أما أنه أخطأ ، أما أنه انحرف قليلا أو كثيرا ( ما لم تروا كفرا بواحا ) فهناك بلاد إسلامية كثيرة و الحمد لله لا نزال و الحمد لله سيبقى الأمر كذلك لا نرى كفرا بواحا و إنما وجد هذا في بعض تلك البلاد فنأمر الشباب المسلم المضطهد أن يفر بدينه و أن يهاجر بدينه من البلد الذي أعلن الكفر رأسه إلى بلد لا يزال و الحمد لله فيه خير كثير و أنا قلت هذا الكلام آنفا فإذن بارك الله فيك أعطنا ما هي المشكلة التي عرضت لك بالنسبة للشريط ؟ بلاش كلمة دار هجرة … .
السائل : أسحبها .
الشيخ : جزاك الله خيرا .
السائل : لأنني أنا لست جدليا ، أنا أريد أن أتعلم .
الشيخ : ذلك هو الظّن بك .
السائل : إن شاء الله ، بارك الله فيك .
الشيخ : تفضل
