Skip to main content

Verse 188 Surah Aal Imran

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Allah, The Most High, stated:

لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أَتَواْ وَّيُحِبُّونَ أَن يُحۡمَدُواْ بِمَا لَمۡ يَفۡعَلُواْ فَلَا تَحۡسَبَنَّہُم بِمَفَازَةٍ۬ مِّنَ ٱلۡعَذَابِ‌ۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ۬

Think not that those who rejoice in what they have done (or brought about), and love to be praised for what they have not done,- think not you that they are rescued from the torment, and for them is a painful torment. [Aal Imran. 188]

لَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أَتَواْ

Think not that those who rejoice in what they have done (or brought about).

Meaning, the rejoicing (accompanied) with insolence and boasting, thinking that they have done a favour to Allah and Allah’s Messenger.

[بِمَآ أَتَواْ – what they have done (or brought about)]- Meaning, the deeds by way of which they seek to get close to Allaah as they claim.

وَّيُحِبُّونَ أَن يُحۡمَدُواْ بِمَا لَمۡ يَفۡعَلُواْ

And love to be praised for what they have not done.

Meaning, they want people to praise them for what they have done, such as feigning righteousness to the people in order to be praised, even if they have not performed an act of righteousness- similar to what the people of the Scripture did, (who) concealed the characteristics of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and did not make it known, and then said, “Now we have overcome Muhammad when we say that he is not the Mubash’shar bihee “the Messenger whom Prophet Isa mentioned as the good tidings.

This verse includes two types of people: The people of the Scripture who rejoiced in what they did by concealing the characteristics of the Prophet and not believing in him, and loved to be praised for what they have not done when they pretended to the people that if the Messenger – who is mentioned as good tidings (by Eesaa)- is sent, “We will believe in him”.

The second group are the hypocrites. This is because the hypocrites rejoice in what they do and say, “We have submitted in Islam” in the presence of Muhammad and his companions, whilet their situation is the opposite of that, and they loved to be praised for what they have not done with regards to sincerity, love for Allah and His Messenger, and obedience to Allah’s Messenger.

Source: Tafsir Surah Aal Imran by Imam Muhammad Ibn Salih Al-Uthaymin – may Allah have mercy upon him

The Most Dangerous Traitors and Infiltrators Within The Ummah

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

The Most Dangerous Liars in Society- The Munafiqun

Al-Allamah Rabee Bin Hadi Al-Madkhali, may Allah preserve him, stated:

Among the categories of the liars are the Munafiqun and they are more dangerous for the society, especially the Islamic society. Due to this, Allah spoke about them a lot, warned against them a lot and made known their characteristics in chapters of the Qur’an; rather there is a specific chapter of the Qur’an called Surah Al- Munafiqin. Allah, The Blessed and Most High, exposed them – unveiled their hypocrisy and lies. And from that which Allah stated about them is:

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأَخِرِ وَمَا هُم بِمُؤۡمِنِينَ

And of mankind, there are some (hypocrites) who say: “We believe in Allah and the Last Day” while in fact they believe not. Meaning, they are liars.

يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ
فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ۬ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضً۬ا‌ۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِى ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ

They (think to) deceive Allah and those who believe, while they only deceive themselves, and perceive (it) not! In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease. A painful torment is theirs because they used to tell lies. And when it is said to them: “Make not mischief on the earth,” they say: “We are only peacemakers.” Look at this big claim! Rather:

أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡمُفۡسِدُونَ وَلَـٰكِن لَّا يَشۡعُرُونَ

Verily! They are the ones who make mischief, but they perceive not.

Every liar and corrupt person in the earth does not tell the people that he is a corrupt person; instead he says, “I am one who rectifies the affairs” and claims that he leads the Ummah to righteousness.

In summary, indeed Allah made known their lies and deception, and that this lie increases them in sickness – and Allah’s Refuge is sought. They are from the people of hypocrisy, and they are increased in hypocrisy. Allah said:

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ تَوَلَّوۡاْ قَوۡمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡہِم مَّا هُم مِّنكُمۡ وَلَا مِنۡہُمۡ وَيَحۡلِفُونَ عَلَى ٱلۡكَذِبِ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ

Have you (O Muhammad) not seen those (hypocrites) who take for friends a people upon whom is the Wrath of Allah? They are neither of you (Muslims) nor of them (Jews), and they swear to a lie while they know. [Al-Mujaadilah. 14]

They made an oath to the believers that they are indeed believers, while they are Munaafiqoon, liars and allies of the Yahud [i.e. those Yahud who abandoned the path of Musa and rejected Muhammad].

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابً۬ا شَدِيدًا‌ۖ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Allah has prepared for them a severe torment. Evil indeed is that which they used to do.

يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَمَا يَخۡدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡ وَمَا يَشۡعُرُونَ
فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ۬ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضً۬ا‌ۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمُۢ بِمَا كَانُواْ يَكۡذِبُونَ
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِى ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ

They (think to) deceive Allah and those who believe, while they only deceive themselves, and perceive (it) not! In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease. A painful torment is theirs because they used to tell lies. And when it is said to them: “Make not mischief on the earth,” they say: “We are only peacemakers.”

Allah said:

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ تَوَلَّوۡاْ قَوۡمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيۡہِم مَّا هُم مِّنكُمۡ وَلَا مِنۡہُمۡ وَيَحۡلِفُونَ عَلَى ٱلۡكَذِبِ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ

Have you (O Muhammad) not seen those (hypocrites) who take for friends a people upon whom is the Wrath of Allah (i.e. Jews)? They are neither of you (Muslims) nor of them (Jews), and they swear to a lie while they know. [Al-Mujaadilah. 14]

They swore to the believers that they are indeed believers, while they are Munaafiqoon, liars and allies of the Yahud.

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمۡ عَذَابً۬ا شَدِيدًا‌ۖ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ

Allah has prepared for them a severe torment. Evil indeed is that which they used to do.

ٱتَّخَذُوٓاْ أَيۡمَـٰنَہُمۡ جُنَّةً۬

They have made their oaths a screen. Meaning, for their lies;

فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمۡ عَذَابٌ۬ مُّهِينٌ۬
لَّن تُغۡنِىَ عَنۡہُمۡ أَمۡوَٲلُهُمۡ وَلَآ أَوۡلَـٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيۡـًٔا‌ۚ أُوْلَـٰٓٮِٕكَ أَصۡحَـٰبُ ٱلنَّارِ‌ۖ هُمۡ فِيہَا خَـٰلِدُونَ
يَوۡمَ يَبۡعَثُہُمُ ٱللَّهُ جَمِيعً۬ا فَيَحۡلِفُونَ لَهُ ۥ كَمَا يَحۡلِفُونَ لَكُمۡ‌ۖ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّہُمۡ عَلَىٰ شَىۡءٍ‌ۚ أَلَآ إِنَّہُمۡ هُمُ ٱلۡكَـٰذِبُونَ
ٱسۡتَحۡوَذَ عَلَيۡهِمُ ٱلشَّيۡطَـٰنُ فَأَنسَٮٰهُمۡ ذِكۡرَ ٱللَّهِ‌ۚ أُوْلَـٰٓٮِٕكَ حِزۡبُ ٱلشَّيۡطَـٰنِ‌ۚ أَلَآ إِنَّ حِزۡبَ ٱلشَّيۡطَـٰنِ هُمُ ٱلۡخَـٰسِرُونَ
إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحَآدُّونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُ ۥۤ أُوْلَـٰٓٮِٕكَ فِى ٱلۡأَذَلِّينَ
ڪَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۟ وَرُسُلِىٓ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌ۬

Thus they hinder (men) from the Path of Allah, so they shall have a humiliating torment. Their children and their wealth will avail them nothing against Allah. They will be (the) dwellers of the Fire, to dwell therein forever. On the Day when Allah will resurrect them all together (for their account), then they will swear to Him as they swear to you (O Muslims). And they think that they have something (to stand upon). Verily, they are liars! Shaitan (Satan) has overtaken them. So he has made them forget the remembrance of Allah. They are the party of Shaitan (Satan). Verily, it is the party of Shaitan (Satan) that will be the losers! Those who oppose Allah and His Messenger (Muhammad), they will be among the lowest (most humiliated). Allah has decreed: “Verily! It is I and My Messengers who shall be the victorious.” Verily, Allah is All-Powerful, All-Mighty. [al-Mujadilah. 15-21]

Allah made known the state of these people, exposed them, made it known that they are liars and described their actions to be evil. Due to their state of loss, they took these oaths and swearing by Allaah as a screen. Allah said:

إذا جاءك المنافقون قالوا نشهد إنك لرسول الله والله يعلم إنك لرسوله والله يشهد إن المنافقين لكاذبون ـ اتخذوا أيمانهم جُنة فصدوا عن سبيل الله إنهم ساء ما كانوا يعملون ـ ذلك بأنهم ءامنوا ثم كفروا فطُبع على قلوبهم فهم لا يفقهون ـ وإذا رأيتهم تعجبك أجسامهم وإن يقولوا تسمع لقولهم كأنهم خشب مسنّدة يحسبون كل صيحة عليهم هم العدو فاحذرهم قاتلهم الله أنى يؤفكون ـ وإذا قيل لهم تعالوا يستغفر لكم رسول الله لووا رءوسهم ورأيتهم يصدون وهم مستكبرون ـ سواء عليهم أستغفرت لهم أم لم تستغفر لهم لن يغفر الله لهم إن الله لا يهدي القوم الفاسقين

When the hypocrites come to you (O Muhammad), they say: “We bear witness that you are indeed the Messenger of Allah.” Allah knows that you are indeed His Messenger and Allah bears witness that the hypocrites are liars indeed. They have made their oaths a screen (for their hypocrisy). Thus they hinder (men) from the Path of Allah. Verily, evil is what they used to do. That is because they believed, then disbelieved, therefore their hearts are sealed, so they understand not. And when you look at them, their bodies please you; and when they speak, you listen to their words. They are as blocks of wood propped up. They think that every cry is against them. They are the enemies, so beware of them. May Allah curse them! How are they denying (or deviating from) the Right Path.

And when it is said to them: “Come, so that the Messenger of Allah may ask forgiveness from Allah for you”, they turn aside their heads, and you would see them turning away their faces in pride. It is equal to them whether you (Muhammad) ask forgiveness or ask not forgiveness for them. Verily, Allah guides not the people who are the Fasiqin (rebellious, disobedient to Allah). [Al-Munaafiqoon. Verses 1-6]

Allah testified that they are liars; even if they testified to the Messengership of Muhammad and that Allah alone has the right to be worshipped, they are still liars and do not believe in that. Allah exposed them because He knows their reality- the disbelief and hypocrisy they hide in their hearts. Allah made it known that they disbelieved and believed thereafter, then they disbelieved finally; and Allah made it known that they do not understand and that even if Allah’s Messenger – the most virtuous amongst the creation – sought forgiveness for them, they will not be forgiven and Allah will not guide them to Iman and the truth due to their [wilful] wickedness and evil.

There maybe hypocrites in the Ummah who have these characteristics, thus receive this recompense from Allah. Sadly, some people think that hypocrisy has ended, while in reality it is something that will continue. Hudhaifah, may Allah be pleased with him, said:

“The hypocrites at present are more evil than the hypocrites during the era of Allah’s Messenger, peace and blessings of Allah be upon him”. Then he was asked about this, so he said, “Indeed, the hypocrites used to hide their hypocrisy and these people at present make it manifest”.

Whenever time elapses, they become many amongst the groups of ahlul bidah, burden Islam and the Muslims with their evil, plots and hypocrisy; and all of that is done under the guise of Islam and in the name of Islam. Many of ahlul bidah or many Mubtadi’ah– in the past and thereafter – in belief and matters related to shirk are from their plots and cunning ways. Therefore, let the Muslims be careful of these hypocrites and infiltrators within the innovated groups. [1]

Shaikh Shamsuddeen Al-Afghaani, may Allah have mercy upon him, said:

Allah, The Most High, guided mankind through Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him, and the clear manifest evidences given to him, peace and blessings of Allah be upon him – a guidance that could not be described by those who were well versed in the art of descriptions and (a guidance) that surpassed the knowledge of those with great perception. And through this guidance, Allah opened the eyes of the blind ones, the ears of the deaf ones and the hearts of the heedless ones. Allah, The Most High, united them on one religion-(the religion of pure Islamic monotheism) – and prior to that they were in complete disunity, enmity towards one another and followed corrupt creeds.

Allah united their hearts, thus they became true brothers in Islam through this great blessing. Thereafter, everything worshipped besides Allah, such as graves, trees, stones and idols ceased to exist and all worship was devoted to Allah alone. People followed the true Religion of Islamic monotheism and worshipped Allah alone, except those whom Allah willed that they were to remain as people of polytheism, hypocrisy and followers of the altered and distorted previous scriptures. The darkness of polytheism was dispelled and the banner of Tawheed was raised in the lands amongst the Arabs and non-Arabs.

Allah’s Messenger passed away, while Islam was established and in authority-superseding all other ways of life and creeds. Then the rightly guided khulafaa of the Messenger [Abu Bakr, Umar, Uthman and Ali continued to adhere to the path of the Messenger until the two powerful and great nations at the time-Rome and Persia-ended up in humiliation, degradation and in a state of fear after they had been in a state of security, and thus Caesar was restricted and besieged, and khosrau [or Chosroes] was subdued and destroyed.

When the enemies of Islaam saw that they were unable to do away with this religion, they implanted their disbelieving agents within it – those who pretended to be Muslims in order to kindle confusion, trials and tribulations, and spread polytheism by exaggerating the status of the pious people and exalting their graves through [beliefs and practices] that were not ordained by Allah. So, the Ummah [Islamic Nation] was put to trial through the plots of the [atheist, heretic and hypocrite] Abdullah Bin Saba, who claimed Uloohiyyah for Ali Ibn Abee Talib [i.e. that Ali (the cousin of the Prophet) had the right to be worshipped besides Allah.]

Abdullah Bin As- Sabah’s followers were known as the Saba’iyyah and later on they were known as the Rawaafid (shiites), the ismaaliyyah (shittes), the nusayriyah (shiites) and other than them amongst the Baatiniyyah. They worshipped the graves and its inhabitants, and built places of worship and shrines upon those graves. So, through these practices, they revived the (corrupt ancient practices) of those Jews, Christians and the idol worshippers (who deviated from the straight path of the Prophets and Messengers of Allah). This is how the practices of the worshippers of graves in this Muslim Nation manifested itself through the practices initiated by the rawaafid (shiites). [NB: The majority of the rawaafid Shiites presently live in Iran & Iraq, and their leader is khamanei]

Secondly: The books of Greek philosophy that propagated the ideas of grave and idol worship were translated into Arabic, so many of those who attributed themselves to Islam busied themselves with these books, such as the likes of Al-Faraabee (a) Ibn Sinaa Al-Hanafi (b) Naseer At’Toosee –an advocate of disbelief and polytheism (c) and other than them amongst those who played tricks with Islaam, just as Paul played tricks with Christianity. They were influenced by the ideas of the Greek Philosophers, so they became callers to grave worship through Greek Philosophy. The practices of these people was rife within the ranks of the people of rhetoric amongst the Hanafi Maatooreediyyah (d) and the Ash-ariyyah Kullaabiyyah due to busying themselves with the Books of the Philosophers. They became callers to grave worship and callers to the creed of the Jahmiyyah at the same time, such as the likes of Taftaazaanee Al-Hanafi [The Philosopher of the Maatooreediyyah and Grave worshipers] and Jurjaanee Al-Hanafi [a caller to superstition]

Thirdly: A people who were more dangerous and misguided than the aforementioned groups emerged amongst the Muslims with a manifestation of asceticism. They appeared in the garb of righteousness – with tearful eyes, long flowing beards, elevated turbans, carrying large rosary beads and pretended to be calling to the Sunnah of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, while they secretly practised the disgraceful acts inherited from false religions. They attempted to mix blatant lies with the Qur’aan and the authentic narrations in order to corrupt the clear evidences found in the Qur’aan and the Sunnah. These deviant heretics are known as the Hulooliyyah, Ittihaadiyyah Grave Worshipers (e), such as the likes of Hallaaj (309AH), Ibnul Faarid (632AH) Ibn Arabi (638AH), Ibn Sab’een (669AH) etc [2]

Footnotes:

[a] Al-Faraabee: Al-Faraabee said that Philosophy is more perfect than Prophet hood. Shaikhul Islaam Ibn Taymiyyah (rahimahullaah) said about him: ‘’Misguided; a disbeliever’’ Ibn Sinaa adopted his books and ideas of disbelief. [For further details concerning Al- Faraabee, See Majmoo Al-Fataawaa 2/67—86] [Dar At-Ta’aarud 1/10] [Ighaathatul Luhfaan 2/372-373]

[b] Ibn Sinaa: Imaam Ibnu Salaah (rahimahullaah) said about him: ‘’He was a devil amongst the human devils.’’ [See Fataawaa Ibn Salaah 1/209] [Also see: ‘Ar-Radd Alal Mantaqiyyeen’ of Shaikhul Islaam Ibn Taymiyyah 278-279] [‘Ighaathatul Luhfaan’ of Imaam Ibnul Qayyim 2/373-380] [Bidaayah Wan-Nihaayah’ of Imaam Ibn Katheer 12/43]

[c] Naasir At-Toosee: He was a magician and a minister of the Tartars. He rejected the ‘resurrection’. For further details, see: As-Sawaa-iq Al-Mursalah of Imaam Ibnul Qayyim (rahimahullaah) 2/790; 3/1077-1078

[d] Followers of the Jahmi Abu Mansoor Al- Maatooreedi Al-Hanafi [For further details, see the Book of Shaikh Shamsud-deen al-Afghaanee titled: ‘Al-Maatooreediyyah’ 1/205—376]

Ibn Sinaa [The Heretic]: Al-Allamah Salih Al-Fawzan, may Allah preserve him, was asked: What is your view regarding the one who praises Ibn Sinaa and places him within the ranks of the Muslim scholars?

Answer: Either this person is ignorant and is unaware of Ibn Sinaa’s state of affairs, therefore it is not appropriate that he should speak, rather it is obligated on him to keep quiet; or he is aware of Ibn Sinaa’s state of affairs and disbelief, so he affirms that for Ibn Sinaa and thus the ruling that applies to Ibn Sinaa is applicable to him, and Allaah’s refuge is sough; because he affirms Ibn Sinaa’s disbelief and praises him. This is very dangerous. [NB: [Takfir of an Individual (i.e. rules applied by Scholars before passing the judgement of disbelief against a Muslim – By Imaam Muhammad Ibn Saaleh Al-Uthaymeen (rahimahullaah) and translated by Dr. Shaikh Abu Iyaad (may Allaah preserve him).

http://www.salafipublications.com/sps/sp.cfm?subsecID=MNJ09&articleID=MNJ090001&articlePages=1

But some people praise Ibn Sinaa only due to the fact that he was a physician – praised due to a worldly science. And amongst the disbelievers, there are those who are more proficient than him in this field. But why do they mention Ibn Sinaa in particular? They say that because he attributes himself to Islaam and this is a credit to the Islaam. Therefore, we say: Islaam is free from Ibn Sinaa and not in need of him. He is not to be praised because he is a Baatini, a philosopher an atheist. [at-Taliqat Al-Mukhtasar Alaa Qasidah An-Nuniyyah 3/1328]

Must Read: Why Ibn Sina, You Exceedingly Shrewd Kafir! Thank You For Supporting Our Aristotelian Metaphysical Creed and Backing Us (Ash’aris) In Our Saying That ‘Allaah Is Not Within the Creation Nor Outside Of It’

http://www.asharis.com/creed/articles/mrsit-why-ibn-sina-you-exceedingly-shrewd-kafir-thank-you-for-supporting-our-aristotel.cfm

[e] Hulooliyyah and Ittihaadiyyah (i.e.Wahdatul Wujood); see link for further details:

http://www.salafitalk.net/st/viewmessages.cfm?Fo rum=8&Topic=3528


[1]An Excerpt from the link below

[2] Juhudu Ulamaa Al-Hanafiyyah Fee Ibtaal Aqaa-id Al-Qubooriyyeen’ of Shaikh Shamshud-deen As-Salafi Al-Afghaanee’ Vol 1 page 19-25]

Kufr, Dhulm, and the Illusion of Invincibility: Patterns in the Downfall of Tyrannical Nations and Empires

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Allah, The Mighty and Majestic, said:

فَأَمَّا عَادٌ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَقَالُوا۟ مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ

As for ‘Ad, they were arrogant in the land without right, and they said: “Who is mightier than us in strength?” See they not that Allah, Who created them was mightier in strength than them. And they used to deny Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, revelations, etc.)! [Fussilat 15]

Imam As-Sadi, may Allah have mercy upon him, said:

This is a detailed account of the story of the two nations, Aad and Thamud. As for Aad, they were arrogant in the earth, together with their disbelief in Allah, their denial of His signs, and their rejection of His messengers. They subdued those – the servants of Allah – around them, oppressed them and were self-amazed with their strength.

وَقَالُوا۟ مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً

They said: “Who is mightier than us in strength?”

In response, Allah reminded them of a fundamental truth known to all:

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً

See they not that Allah, Who created them was mightier in strength than them.

If Allah did not create them, they would not have existed. Had they contemplated their situation in a correct manner, they would not have been deceived by their own power, thus, Allah punished them in a manner befitting the strength in which they had placed their misguided trust. [1]

Imam Al-Baghawi, may Allah have mercy upon him, said:

The statement of the Almighty:

فَأَمَّا عَادٌ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَقَالُوا۟ مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً

As for Aad, they were arrogant in the land without right, and they said: “Who is mightier than us in strength?”

This was in response to Prophet Hud, peace be upon him, who warned them of impending punishment. They arrogantly claimed that their strength could protect them from such retribution, boasting of their tall and powerful physiques. In response, Allah said to them:

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَكَانُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ

See they not that Allah, Who created them was mightier in strength than them. And they used to deny Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, revelations, etc.)] [2]

Imam Ibn Kathir, may Allah have mercy upon him, said:

Allah, The Exalted, said:

فَأَمَّا عَادٌ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ

As for Aad, they were arrogant in the land without right.

Meaning, rebellious, insolent and disobedient.

وَقَالُوا۟ مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً

They said: “Who is mightier than us in strength?

Meaning, believing that their physical strength and capabilities would protect them from Allah’s punishment.

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً

See they not that Allah, Who created them was mightier in strength than them.

Meaning, they did not reflect on the fact that Allah, who created them, is indeed stronger than they are! Did they not contemplate the One whom openly declared their enmity against? For indeed, He (Allah) is Al-Adheem (Footnote a) who created all things and endowed them with the strength to exist, and His punishment is indeed severe. [3]

Imam Al-Qurtubi, may Allah have mercy upon him, said:

The statement of Allah, The Exalted:

فَأَمَّا عَادٌ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ

As for Aad, they were arrogant in the land – without right – towards the servants of Allah, (towards) Prophet Hud, peace be upon him, and those who believed in him.

وَقَالُوا۟ مَنْ أَشَدُّ مِنَّا قُوَّةً

They said: “Who is mightier than us in strength?”

They were deceived by their physical stature when faced with the threat of punishment, saying: “We are able to avert the punishment from ourselves by virtue of our strength”. This was due to their tall and mighty physiques. It has already been stated in the explanation of Surah Al-A’raf” (based on a report) by Ibn Abbas, may Allah be pleased with him and his father, that the tallest among them was one hundred cubits, while the shortest was sixty cubits. In response, Allah said to them:

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِى خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً

“See they not that Allah, Who created them was mightier in strength than them” and in ability, rather, the ability of a person is contingent upon Allah’s power, and indeed, Allah is the most capable. [4]

فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِىٓ أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَلَعَذَابُ ٱلْءَاخِرَةِ أَخْزَىٰ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ

So We sent upon them furious wind in days of evil omen (for them) that We might give them a taste of disgracing torment in this present worldly life, but surely the torment of the Hereafter will be more disgracing, and they will never be helped. [Fussilat 16]

Abu Musa, may Allah be pleased with him, said, Allah’s Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said: “Verily, Allah will give respite to the oppressor until when He seizes him and he cannot escape”. Then he [i.e. the Messenger] recited the verse:

وَكَذَٲلِكَ أَخۡذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلۡقُرَىٰ وَهِىَ ظَـٰلِمَةٌ‌ۚ إِنَّ أَخۡذَهُ ۥۤ أَلِيمٌ۬ شَدِيدٌ

Such is the Seizure of your Lord when He seizes the (population of) towns while they are doing wrong. Verily, His Seizure is painful, and severe]. [Hud. 102]

Al-Allamah Zaid Bin Hadi Al-Mad’khali, may Allah have mercy upon him, said:

There is a warning against oppression in this lofty hadith- oppression against oneself through different levels and types of sins. The one whom Allah has given wealth, good health, safety and stability while he persists upon sin, this is Allah’s plan in stages against this sinner because he deserves it;

 وَلَا يَظۡلِمُ رَبُّكَ أَحَدً۬ا

And your Lord treats no one with injustice. [Al-Kahf. 49]

There’s a warning – in this hadith – against oppressing others because the one who oppresses others is called an oppressor and the one who oppresses himself through sins is called an oppressor. Therefore, the one who oppresses himself and the one who oppresses others are (exposed) to great danger in this life, in the grave and in the afterlife. If Allah gives him respite and does not hasten punishment against him, then indeed Allah reserves for him the punishment he deserves due to the statement of Allah:

وَكَذَٲلِكَ أَخۡذُ رَبِّكَ إِذَآ أَخَذَ ٱلۡقُرَىٰ وَهِىَ ظَـٰلِمَةٌ‌ۚ إِنَّ أَخۡذَهُ ۥۤ أَلِيمٌ۬ شَدِيدٌ

Such is the Seizure of your Lord when He seizes the (population of) towns while they are doing wrong. Verily, His Seizure is painful, and severe.

This is how the hadith is in agreement with the noble verse, that if Allah gives respite to an oppressor, it is not that Allah has neglected his affair. If Allah delays punishment against him in the worldly life, Allah multiplies it for him in the hereafter, thus, he is recompensed based on what he did and the evil deeds he committed. Allah is the possessor of (perfect) wisdom, because He recompenses a doer based on his deed- good recompense for good deeds and evil recompense for evil deeds. [5]

Imam Ibn Al-Qayyim, may Allah have mercy upon him, said:

Everyone with a bit of (sound) intellect knows that the corruption of the world and its ruin occurs due to giving precedence to opinion over the divine revelation and (vain) desires over sound intellect. These two corrupt motives are not entrenched in a heart except that its destruction becomes inevitable nor in a nation except that its affairs are completely corrupted. [6]

The Imam also said:

Whoever contemplates the state of the world will recognise that every instance of rectification stems from Tawhid, singling out Allah in worship and obedience to His Messenger, Muhammad. Conversely, every form of evil, trial, hardship, scarcity in sustenance, and subjugation by adversaries, among other issues, arises from opposing the Messenger and the pursuit of paths other than those prescribed by Allah and His Messenger. Whoever truly  contemplates this matter and examines the world’s conditions from its inception until the time Allah ends it, he will realise this about himself and others, both in general and in specific situations. Indeed, there is no might or power except with Allah – The Most High, The Most Great. [7]

Imam As-Sadi, may Allah have mercy upon him, said:

Industrialisation and modern inventions; everyone has participated in it – the righteous, the wicked, the believer and the disbeliever. As for religion and manners in this era, it has greatly declined. When this industrial advancement is devoid of (sound) religion and faith, it became a great harm from two angles: firstly, it beguiled many people, who – due of their ignorance – think that worldly advancement is proof to show that its people are more worthy of achieving every good than others. They are clearly misguided because a person maybe from the most skillful in matters related to the material world, whilst he is one of the most ignorant people in matters related to the (sound) religion, virtuous manners and the (other) beneficial affairs in this life and the next. Secondly, when these inventions are devoid of (sound) religion, its mercy and wisdom, it becomes a great disaster for humankind due to the wars that resulted from them- killing, destruction and other matters related to it. Its overseers and scholars are unable to laydown – for humankind -a stable, just and good life; rather they have not ceased moving from one miserable state to another. This is inevitable and the continuous state of affairs shows this. Therefore, all good is found in the sound religion and all evil is found in rejecting and willfully denying (Allah, His Messengers, His Laws, Guidance, Commands, Prohibitions etc).

Indeed, it is impossible to rectify the souls and acquire virtue solely through the worldly sciences. Experience and clearly witnessed circumstances are the greatest proofs regarding this affair, because despite its advancement and vastness it has been unable to nurture and rectify the souls, which is the determinant of (sound) rectification and success.

The Remedy: What the Religion of Islam propagates is that which is entrusted with this rectification; it is what will guide the thoughts towards the truthful and authentic sources of knowledge, guide the actions of the people towards good and prevent them from evil. Islam is The Rectifier of the Creeds and Manners- the thing that cultivates the thoughts, urges towards virtuousness and prevents from depravity.

The essence of that which the religion calls to – regarding belief in the Unseen, which includes belief in Allah and that which He possesses of Names, Attributes and Actions of perfection; belief in Angels, belief in recompense for one’s good and bad deeds in this life and the next, which cannot be known except through the Messengers, is what acquaints a person with the fact that rectification – in reality – is not possible through other than sound belief and the religion of Islam. Thus, even if the worldly sciences rectify (some) matters based upon that which people know in detail, it will still not be equal to the knowledge of the Messengers- neither will it reach that which is reached through the knowledge of the Messengers nor can it influence the souls in the manner in which the knowledge of the Messengers has done, because indeed the souls do not voluntarily submit except through belief in Allah, belief in His Angels, belief in His Books, belief in His Messengers and belief in the hereafter. And without this, voluntary submission is impossible, as is well known regarding human nature. [8]

The followers of truth will remain until the end of time. The Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said:

A group of people from my Umma will always remain manifest upon the truth. They will not be harmed by those who forsake them until Allah’s Command comes to pass (i.e. the Day of Judgment). [9]

Why Ponder Upon The Story of The Nations of Old?

قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

Many similar mishaps [troubles, problems] of life were faced by nations that have passed away before you, so travel through the earth, and see what was the end of those who disbelieved]. [Surah Aal Imraan. Verse 137]

Imam Ibn Al-Qayyim, may Allah have mercy upon him, said:

Indeed, there were nations like yourselves before you, so look to their evil end. You have to know that the reason behind their evil end was due to their disbelief in the revelations of Allah and disbelief in Allah’s Messengers. They were the forefathers and you are the descendants. The main affair that connects you to each other is your disbelief and the ruling on that disbelief is destruction. [10]

Imam Muhammad Bin Salih Al-Uthaymin, may Allah have mercy upon him, said:

If it is said, “What is the benefit in narrating to us the stories of the destroyed nations despite the fact that this Ummah will not be completely destroyed in a manner similar to the destruction of the previous nations before it?”

The Answer: Indeed, this has two benefits: The first benefit is a clarification of Allah’s blessings upon us that the occurrence of a complete destruction is removed from us, and that were it not for Allah’s Benevolence we would have been deserving of it. Second, the likeness of the punishment they received may occur in the hereafter for the one who did what they did, if punishment was not received in the worldly life. And this may be understood from the statement of Allah: “Such is the Seizure of your Lord when He seizes the population of towns while they are doing wrong. Verily, His Seizure is painful and severe. Indeed in that (there) is a sure lesson for those who fear the torment of the Hereafter.” So what is apparent from this Aayah is that what is similar to the punishment they received will happen in the Hereafter, and Allaah knows best. [11]

Footnote a:

Al-Adheem: [The Tremendous One, or The Magnificent. The One Tremendous in Greatness, and The Only One deservingly held in awe and venerated by the creation for His Greatness in every sense]. By Shaikh abu Talhah, may Allah have mercy upon him and his wife.


[1] Tafsir As-Sadi

[2] Tafsir Al-Baghawi

[3] Tafsir Ibn kathir

[4] Tafsir Al-Qurtubi

[5] at-Taleeqaat Al-Maleehah Alaa Silsilah Al-Ahaith As-Saheehah. 1/100

[6] I’laam Al-Muwaqqi’een 1/67-69

[7] An Excerpt from Bada’i Al-Fawa’id 3/525-526

[8] An Excerpt from “Al-Adilladul Qawaati Wal Baraaheen Fee Ibtaalil Usoolil Mulhideen”. Pages 45-50

[9] Sahih Muslim 1920

[10] I’laam Al-Muwaqqi’een 1/181

[11]Al-Muntaqaa Min Fawaa’id Al-Fawaa’id 123-124

[1] Allah Established Order in the Earth and Prohibited Corruption

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Allah, The Most High, said:

وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِينَ

And do not do mischief on the earth, after it has been set in order, and invoke Him with fear and hope; Surely, Allah’s Mercy is (ever) near unto the good-doers. [Al-A’raf 56]

“And do not do mischief on the earth, after it has been set in order”.

That is: do not spread corruption therein through acts of disobedience and calling to other than obedience to Allah, after Allah has set it in order by sending the Messengers, clarifying the divine law, and calling (humankind and jinn) to obey Allah.

This meaning is the statement of al-Hasan, As-Suddiy, Ad-Dahhak, and al-Kalbi. [1] 

Allah, The Most High, said:

قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ

 فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰ أَن تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ

فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا

ءَاتُونِى زُبَرَ ٱلْحَدِيدِ حَتَّىٰٓ إِذَا سَاوَىٰ بَيْنَ ٱلصَّدَفَيْنِ

قَالَ ٱنفُخُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا جَعَلَهُۥ نَارًا قَالَ ءَاتُونِىٓ أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا

فَمَا ٱسْطَٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًا

قَالَ هَٰذَا رَحْمَةٌ مِّن رَّبِّى

فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ رَبِّى جَعَلَهُۥ دَكَّآءَ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّى حَقًّا

They said: “O Dhul-Qarnain! Verily! Ya’juj and Ma’juj (Gog and Magog) are doing great mischief in the land. Shall we then pay you a tribute in order that you might erect a barrier between us and them?”

He said: “That (wealth, authority and power) in which my Lord had established me is better (than your tribute). So help me with strength (of men), I will erect between you and them a barrier.

“Give me pieces (blocks) of iron,” then, when he had filled up the gap between the two mountain-cliffs, he said: “Blow,” till when he had made it (red as) fire, he said: “Bring me molten copper to pour over it.”

So they [Ya’juj and Ma’juj (Gog and Magog)] were made powerless to scale it or dig through it.

Dhul-Qarnain) said: “This is a mercy from my Lord, but when the Promise of my Lord comes, He shall level it down to the ground. And the Promise of my Lord is ever true.” [Al-Kahf 94-98]

إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ

“Verily! Yajuj and Majuj are doing great mischief in the land” – through murder, seizing wealth, and other than that.

“Shall we pay you a tribute” — meaning a payment— “in order that you might erect a barrier between us and them?”

This shows that they were unable to erect the barrier themselves, while they knew Dhul-Qarnain’s ability to do so. Thus, they offered him a payment and mentioned to him the reason for such (request), and that was due to (Yajuj and Majuj) spreading corruption in the land.

But neither was Dhul-Qarnayn one who was covetous, nor desirous of worldly things, nor did he abandon the welfare of the subjects, rather, his intention was rectificatiom. Due to this, he responded to their request because of the welfare therein, and he did not take payment from them, and he thanked his Lord for granting him the empowerment and enablement (to fulfil the task). [2]


[1] Paraphrased

ولا تفسدوا في الأرض بعد إصلاحها ) أي لا تفسدوا فيها بالمعاصي والدعاء إلى غير طاعة الله بعد إصلاح الله إياها ببعث الرسل وبيان الشريعة ، والدعاء إلى طاعة الله ، وهذا معنى قول الحسن والسدي والضحاك والكلبي

Tafsir Al-Baghawi

 

[2] Paraphrased

إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ْ

 بالقتل وأخذ الأموال وغير ذلك.

{ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا ْ} أي جعلا { عَلَى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا ْ} ودل ذلك على عدم اقتدارهم بأنفسهم على بنيان السد، وعرفوا اقتدار ذي القرنين عليه، فبذلوا له أجرة، ليفعل ذلك، وذكروا له السبب الداعي، وهو: إفسادهم في الأرض، فلم يكن ذو القرنين ذا طمع، ولا رغبة في الدنيا، ولا تاركا لإصلاح أحوال الرعية، بل كان قصده الإصلاح، فلذلك أجاب طلبتهم لما فيها من المصلحة، ولم يأخذ منهم أجرة، وشكر ربه على تمكينه واقتداره

Tafsir As-Sadi

 

Strangeness and Resilience in the Face of Misidentification of Error and Popular Opposition

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

The Messenger, peace and blessings of Allah be upon him:

“Islam began as a strange (thing) and it will return to be something strange just as it began”. [1]

Yunus Ibn Ubaid, may Allah have mercy upon him, said:

“How remarkable today are those who call to the Sunnah. Even more remarkable are those who respond and accept the Sunnah”.

Al-Allamah Salih Al-Fawzaan, may Allah preserve him, said: The Sunnah has become strange and those who call to it have become strange, and even stranger are those who act upon it. No doubt there will be times when there will be strangeness with respect to the Sunnah and its people. As time elapses the Sunnah will become strange and Ahlus Sunnah are the strangers; for that reason he, peace and blessings of Allah be upon him, said: “Islam began as a strange thing and it will return being strange. So Toobaa is for the strangers. They said, ‘Who are the strangers O Messenger of Allah?’ He said, ‘Those who will rectify when the people become corrupt'”. And in another narration: said, “They rectify that which the people have corrupted”.

These are the strangers during the end of time. They hold onto the Sunnah when the people become corrupt. They exercise patience upon that which touches them of harm. They exercise patience upon (this) strangeness amongst the people because those who oppose them are numerous, for they are in strangeness amongst the people. [2]

Imam Al-Awzaa’ee, may Allah have mercy upon him, said: “Indeed, Islam will not vanish, but Ahlus Sunnah will vanish until only one man remains in a land”. This meaning can be found a lot in the speech of the pious predecessors, who praised the Sunnah, described it as strange and described its adherents as few. Al-Hasan, may Allah have mercy on him, used to say to his companions: “O Ahlus Sunnah! Be gentle (to one another), for you are the fewest among the people.”

Yunus Ibn Ubaid, may Allah have mercy upon him, said: “There is nothing stranger than the Sunnah, and even stranger is the one who is acquainted with it”.

Sufyan Ath-Thawri, may Allah have mercy upon him, said, “Treat the people of the Sunnah with good, for they are indeed strangers”. The intent of these Imams regarding the Sunnah is the path of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, which he and his companions adhered to, free from Shubuhaat (beliefs and views that are made to resemble truth but are falsehood in reality) and Shahawaat (vain desires).

Then, it became a common thing (or understanding) among many later scholars, both from Ahlul Hadith and others, that the term “Sunnah” refers to that which is free from Shubuhaat and Shahawaat in beliefs, particularly concerning matters of belief in Allah, His angels, His Books, His Messengers, and the Day of Judgment, and also issues related to Qadr and the virtues of the companions of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him. Scholars have written in the knowledge of (this affair) under the title of Sunnah because its danger is great and the one in opposition is at the very edge of destruction.

As for the complete Sunnah, it is the path free from Shubuhaat and Shahawaat, as stated by Al-Hasan, Yunus Ibn Ubaid, Sufyan, Al-Fudayl, and others. Due to this, its adherents are described as strangers during the end of time because of their small number and strangeness (upon the complete Sunnah). Due to this, it has been transmitted in some of the narrations previously mentioned in the explanation of the (word) strangers (that they will be) “A righteous people, small in number among a large number of evil people. Those who disobey them are more numerous than those who obey them”. [Silsilah As-Sahihah. Number 1619]

This demonstrates their small number, the few that will respond and accept them, and the numerous people who will oppose and disobey them. Due to this, commendation has been transmitted in several hadiths regarding the one who adheres to his religion during the end of time that he’ll be like one grasping hot coals; [a] and that the reward for one among them will be equivalent to that of fifty among those before them, as they will not find helpers in goodness (righteousness). These strangers (adhering to the Sunnah and righteousness) are two types of people: the first rectifies himself amidst the corruption of the people, while the second is the one who rectifies what has been corrupted by the people, and of the two, he is loftier and more virtuous in status.

From the speech of Ahmad Ibn Aasim Al-Antakee – a senior figure among those who were devoted to worship, a possessor of knowledge, wisdom, and insight into issues of the religion, who lived in the era Abu Sulayman Ad-Daaraanee – was that he said: “Indeed, I witnessed an era from the eras when Islam returned to being strange as it began and the description of truth during it was strange just as it was at its beginning. If you sought after a scholar, you found him captivated by the love of worldly things, love of exaltation, and leadership. If you turn to one devoted to worship, you found him ignorant in his worship, deceived and ensnared by Iblees, who led him to the pinnacle of worship while he was ignorant of its most fundamental aspects, so how about its loftiest aspect?! The rest were merely the rabble—disorderly and predatory, akin to wolves and ferocious beasts, as well as cunning foxes”. This is the description of the people of your era among those who carry knowledge of the Quran and the callers to wisdom. Abu Nu’aym reported this (statement of Ahmad Ibn Aasim) in Al-Hilyah. This was the description of the people of his era, so how about the calamities and disasters that took place after him which he could not have possibly imagined or conceived?! [3]

Imam Ibn Al-Qayyim, may Allah have mercy upon him, said:

أهل الإسلام في الناس غرباء ، والمؤمنون في أهل الإسلام غرباء،وأهل العلم في المؤمنين غرباء ، وأهل السنة الذين يميزونها من الأهواء والبدع هم غرباء ، والداعون إليها الصابرون على أذى المخالفين هم أشد هؤلاء غربة ولكن هؤلاء هم أهل الله حقا. فلا غربة عليهم وإنما غربتهم بين الأكثرين الذين قال الله عزوجل فيهم : (وإن تُطِع أَكثر مَن في الأرض يُضلّوك عن سبيلِ الله ) ( الأنعام : 116)
فأولئك هم الغرباء من الله ورسوله وغربتهم هي الغربة الموحشة
مدارج السالكين
٣/١٩٥

The people of Islam are strangers among the people, and the believers are strangers among the people of Islam. The (upright) people of knowledge are strangers among the believers, and those who adhere to the Sunnah, distinguishing it from (vain) desires and innovations in religious matters are strangers. The callers to it (the Sunnah), who exercise patience with the harm of those who oppose them, are the strangest of all by far. However, they are – in truth – [أهل الله – the allies of Allah – truly devoted to Allah in righteousness]. Thus, there is no strangeness regarding them (in reality), but rather their strangeness is among the majority about whom Allah, The Most High, said:

وَإِن تُطِعْ أَكْثَرَ مَن فِى ٱلْأَرْضِ يُضِلُّوكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ

And if you obey most of those on earth, they will mislead you from the way of Allah. [Al-An’am: 116]

So, these ones [i.e. the majority upon misguidance referred to in the Ayah] are (in reality) the strangers to Allah and His Messenger, and their strangeness (is one characterised by) alienation. [4]

Imam Abu Shamah, may Allah have mercy upon him, said: “When the command to adhere to the Jama’ah (the main body) is (mentioned), then the intent behind it is to adhere to the truth, even if those who follow it are few and those who oppose it are numerous. That is because the truth is that which the first Jama’ah was upon- the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and his companions, may Allah be pleased with them- and one does not give consideration to the numerous people of falsehood”. [5]

Imam Abdul Azeez Bin Baaz, may Allah have mercy upon him, said:

Let every Muslim be careful of being deceived by the great numbers [of people upon such and such idea, view, belief, way of life, etc], whilst saying, “Indeed, the people have become such and such, and have become accustomed to such and such, so I am with them”. This is a great calamity, for indeed many people of the past were destroyed due to this [i.e. blindly following the majority]. Therefore, O sensible one! It is obligated on you to examine yourself; take account of yourself and adhere to the truth, even if the people abandon it. Beware of what Allah has forbidden, even if the people do it, for indeed the truth is more worthy of being followed: just as Allah [The Most High] said: “And if you obey most of those on earth, they will mislead you far away from Allah’s Path”. [Al An’am 116]

And Allah, The Most High, said: [وَمَآ أَڪۡثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوۡ حَرَصۡتَ بِمُؤۡمِنِينَ – And most of mankind will not believe even if you desire it eagerly]. [Surah Yusuf Ayah 103] [6]

 

Al-Allamah Muqbil Bin Hadi Al-Waadi’ee, may Allah have mercy upon him, said:

If numbers are the scale by way of which you judge, then the majority are mostly blameworthy; and if persuasive speech and eloquence is the scale by way of which you judge, then indeed Allah described the Munafiqun that they have tongues that utter beautiful speech. Allah said: [وَإِن يَقُولُواْ تَسۡمَعۡ لِقَوۡلِهِمۡ – And when they speak, you listen to their words]. [Al-Munafiqun. 4]

Therefore, what is given consideration is that one knows the people of truth by their characteristics – that they call to the Book of Allah and the Sunnah of Allah’s Messenger [peace and blessings of Allah be upon him, his family, and companions], and they neither desire reward from the people nor seeking to be thanked. [7]

Al-Allamah Salih Al-Fawzan, may Allah preserve him, said:

Ahlus Sunnah Wal Jama’ah is not harmed by those who oppose them. If you are with them- all praise is due to Allah, they are pleased with this because indeed they want good for the people. If you oppose them, you cannot harm them and due to this the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said, “There will not cease to be a group of my Ummah who will be manifest upon the truth- not harmed by those who forsake them until the command of Allah comes to pass (i.e. the day of judgment) whilst they are (still) upon that (truth)”. The one in opposition does not harm except himself. What is given consideration is not the great numbers; rather what is given consideration is to agree with the truth, even if a small number of people were upon it. And even if in some eras there is only one person (upon truth), then he is the one upon truth and he is the Jama’ah. The Jama’ah does not necessitate great numbers; rather the Jama’ah is what is in agreement with the truth – in agreement with the Book and the Sunnah, even if those upon it are few. However, if many come together and (upon) truth, then – all praise is due to Allah- this is strength. But if the majority oppose it (i.e. the truth), then we side with the truth even if only a few are upon it”. [8]

 

The Ta’ifah Al-Mansurah – The Aided Group

The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said, “There will not cease to be a group amongst my Ummah upon the truth; neither will they be harmed by those who betray them nor those who oppose them until the command of Allah arrives [i.e. the day of judgment]”. [Al-Bukhari]

Al-Allamah Salih Al-Fawzan, may Allah preserve him, stated:

This group will not cease to exist in the Ummah. The Ummah will not be deprived of this Sunni Group. This group can be one group. If it adheres to the Qur’an and the Sunnah, it is the Taa’ifah Al-Mansoorah [The Victorious Group], even if it is only one. The Ummah will not lose this Sunni Group, this good group, and all praise be to Allah – until the command of Allah comes to pass [i.e. the day of judgment]. ‘They will not be harmed by those who forsake them’. Among the people are those who forsake them and those who oppose them, but they will not be harmed. This is from Allah’s Grace upon His servants and He will establish the truth for the one who aids the truth and calls to it, even if evil is rife.

There will be those who adhere to good, call to it, and disseminate it amongst the people. Not all the Ummah will be misguided, but some will remain upon truth, but they might be strangers [i.e. their affair will be strange to the people], just as the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said, “Islam began as something strange and it will return as something strange, and glad tidings to the strangers”, so they said, ‘Who are the strangers O Messenger of Allah? He said, ‘They are those who will be upright when the people become corrupt’.. and in another version of this hadith, “Those who rectify what the people have corrupted’. These are the strangers because the majority of the people oppose them, belittle, forsake, and keep away from what they are upon, but this will not harm them, “They will never be harmed by those who forsake them nor by those who oppose them’. Allah will make them remain so that His Proofs remain amongst the creation until the end of time. This group might be in the East, the West, or the North, etc…

They are not in a specific place, but they are present. Whoever wants will find it. It is present and all praise is due to Allaah. All praises and thanks be to Allah, we – at present – are upon a correct methodology, upon a sound methodology; our methodology is that which the Qur’aan and Sunnah necessitate, our learning is based upon the Qur’an and the Sunnah. We study Tafseer, hadeeth and its explanation, the Aqeedah of the pious predecessors, and that which they were upon. All praises and thanks be to Allah at present we are on the correct path, a sound methodology and a straight path. We ask Allah to keep us firm upon it until we meet him, neither substituting nor changing it. [9]

Al-Allamah Rabee Bin Hadi, may Allah have mercy upon him, said:

It is obligated to the Ta’ifah Al-Mansurah [i.e. the aided group] – those whom Allah’s Messenger gave glad tidings that they will remain (upon truth) and will be aided; neither harmed by those who betray them nor by those who oppose them till the end of time – to establish brotherhood for the sake of Allah, co-operate upon righteousness and piety, roll up their sleeves and embark upon work, so that this great status is maintained, which is that they will be manifest upon the truth, neither harmed by those who forsake them nor by those who oppose them. And knowing the truth cannot be except through the knowledge inherited from the Prophets and Messengers, peace be upon them, and from the seal of the Prophets [i.e. the Messenger Muhammad]. The scholars are the inheritors of the (knowledge left behind by) the Prophets in calling to the path of Allah, (in propagating) Allah’s Message and in enjoining good and forbidding evil. [10]

The Mujaddidun – The Revivers Every Hundred Years

The Prophet – peace and blessings be upon him- said, “Allah will raise for this Ummah at the end of every hundred years the one who will revive its religion for it”. [11]

“Allah will raise for this Ummah”– Meaning, the Ummah Al-Ijabah (the Muslims). “At the end of every hundred years”– Meaning, at the end of every hundred years when there is little knowledge of the Shariah and the authentic Prophetic Sunnah, while ignorance and innovation in religious matters is rife. “One who will revive its religion for it”– Meaning, a scholar who is alive and well known. He will clarify the authentic Prophetic Sunnah and distinguish it from Bidah. knowledge will be abundant again and its adherents will be aided, and the proponents of Bidah will be overcome and degraded. This reviver is none else but a scholar who has a sound understanding of the religious sciences that deal with acts of worship, the underlying wisdom of the religion, and the texts that deal with beliefs of the heart. [12]

——————————————————

[a] Anas Ibn Malik, may Allah be pleased with him, reported that Allah’s Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said, “A time of patience will come to people in which adhering to one’s religion is like grasping a hot coal”. [Sahih Tirmidhee 2260]


[1] Sahih Muslim 145

[2] An Excerpt from It’haaf Al-Qaaree Bitta’liqaat Alaa Sharh As-Sunnah Lil Imam Al-Barbahaaree 2/310-311

[3] An Excerpt from Kash al-Kurbah Fee Wasf Ahl Al-Ghurbah page 6-9

[4] An Excerpt from Madarij As-Salikin 3/195

[5] Al-Baa’ith Alaa Inkaaril Bid’ah Wal-Hawaadith’ page 22

[6] An Excerpt from ‘Majmoo Al-Fataawaa 12/ 412

[7] An Excerpt from Qam Al-Mu’anid 2/547

[8] An Excerpt from ( لمحة عن الفرق الضالة )– pages 14

[9] Paraphrased Excerpt: Listen to the audio here: https://safeyoutube.net/w/TlUI

[10] An Excerpt from Marhaban Yaa Talib Al-Ilm’ page 200

[11] Saheeh Sunan Abee Dawud. Hadith Number 4291.

[12] An Excerpt from Awnul Ma’bood Sharh Sunan Abee Daawud. 11/259-260

Verse 83 Al-Baqarah and An-Nisaa 36

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Allah, The Most High, said:

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنكُمْ وَأَنتُم مُّعْرِضُونَ

And [remember] when We took a covenant from Bani Israa’eel, [saying]: ”Worship none but Allah [Alone] and be dutiful to parents, kindred, and to orphans and to the Al-Masaakeen [the poor], and speak good to people, and perform As-Salaat, and give Zakat. Then you slid back, except a few of you, while you are backsliders”. [Al-Baqarah.  83]

These commands are fundamental aspects of the religion that Allah has ordained in all divine laws (revealed to the Prophets and Messengers before Muhammad) as they bring about universal benefits in every time and place. Thus, they are unabrogated, much like the foundations of the religion. Hence, Allah enjoined us in Surah An-Nisaa Ayah 36 to adhere to them.

Allah, The Most High, said:

 وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا

Worship Allah and join none with Him in worship, and do good to parents, kinsfolk, orphans, Al-Masakin [the poor], the neighbour who is near of kin, the neighbour who is a stranger, the companion by your side, the wayfarer [you meet], and those [slaves] whom your right hands possess. Verily, Allaah does not like such as being proud and boastful.[An-Nisaa. 36]

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ

And (remember) when We took a covenant from the children of Israel.

Imam As-Sadi, may Allah have mercy upon him, said:

Their stubbornness was the cause of this, as they refused to obey any command unless it was accompanied by a solemn oath and a firm covenant.

لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ

Worship none but Allah (alone).

This is a command to worship Allah (alone) and refrain from associating any partners with Him. Deeds will not be acceptable unless they are (established) upon this foundation.

Then Allah said:

وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا

And be dutiful to parents.

Meaning: be dutiful to parents by being kind to them through both speech and actions. This command means that we are not allowed to disobey our parents [i.e. when they ask us to do something that is not against the command of Allah and His Messenger] and it is forbidden to mistreat them. Lack of kindness towards them can manifest in two ways: through evil behaviour, which is a greater crime, or without evil behaviour, but it is forbidden. Relatives, orphans, and the poor should be treated kindly.

Then Allah commanded Bani Israa’eel to be kind towards mankind in general, saying:

وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا

And speak good to people.

Meaning: utter good speech, enjoin righteousness, forbid evil, impart knowledge to people, and greet them with Salaams. Furthermore, when it is a fact that a person is unable to provide material wealth to everyone, Allah has commanded us to treat everyone (in a good way) through speech, which every individual is capable of fulfilling. Allah said:

وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ

And argue not with the people of the Scripture, unless it be in (a way) that is better (with good words and in good manner).

One of the virtues that Allah has commanded a person to uphold is to maintain uprightness in speech and deeds, refraining from using vulgar or harmful language. One should neither curse nor become argumentative; instead, one should demonstrate good manners, patience, and courtesy towards everyone and exercise much patience when harmed by people, in obedience to Allah’s command and hoping for His reward.

Allah commanded Bani Israa’eel to establish the prayer and pay the Zakat because the prayer necessitates sincerity to The Only True Object of worship [Allah] and Zakat necessitates kind treatment towards the servants of [Allah].

However, after they were commanded to fulfil these good and appropriate commandments, they wilfully turned away, except a few of them.

An Excerpt from ‘Tayseer Al-Kareem Ar-Rahmaan Fee Tafseer Kalaam Al-Mannaan. Slightly paraphrased

Verses 15-19 Surah Saba

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

لَقَدۡ كَانَ لِسَبَإٍ۬ فِى مَسۡكَنِهِمۡ ءَايَةٌ۬ ۖ جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ۬ وَشِمَالٍ۬ۖ كُلُواْ مِن رِّزۡقِ رَبِّكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۚ ۥ بَلۡدَةٌ۬ طَيِّبَةٌ۬ وَرَبٌّ غَفُورٌ۬
فَأَعۡرَضُواْ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡہِمۡ سَيۡلَ ٱلۡعَرِمِ وَبَدَّلۡنَـٰهُم بِجَنَّتَيۡہِمۡ جَنَّتَيۡنِ ذَوَاتَىۡ أُڪُلٍ خَمۡطٍ۬ وَأَثۡلٍ۬ وَشَىۡءٍ۬ مِّن سِدۡرٍ۬ قَلِيلٍ۬
ذَٲلِكَ جَزَيۡنَـٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَـٰزِىٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ
وَجَعَلۡنَا بَيۡنَہُمۡ وَبَيۡنَ ٱلۡقُرَى ٱلَّتِى بَـٰرَڪۡنَا فِيہَا قُرً۬ى ظَـٰهِرَةً۬ وَقَدَّرۡنَا فِيہَا ٱلسَّيۡرَۖ سِيرُواْ فِيہَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ
فَقَالُواْ رَبَّنَا بَـٰعِدۡ بَيۡنَ أَسۡفَارِنَا وَظَلَمُوٓاْ أَنفُسَہُمۡ فَجَعَلۡنَـٰهُمۡ أَحَادِيثَ وَمَزَّقۡنَـٰهُمۡ كُلَّ مُمَزَّقٍۚ إِنَّ فِى ذَٲلِكَ لَأَيَـٰتٍ۬ لِّكُلِّ صَبَّارٍ۬ شَكُورٍ۬

Indeed there was for Saba’ a sign in their dwelling place, – two gardens on the right hand and on the left (and it was said to them) “Eat of the provision of your Lord, and be grateful to Him, a fair land and an Oft-Forgiving Lord. But they turned away (from the obedience of Allah), so We sent against them Sail Al-‘Arim (flood released from the dam), and We converted their two gardens into gardens producing bitter bad fruit, and tamarisks, and some few lote-trees. Like this We requited them because they were ungrateful disbelievers. And never do We requite in such a way except those who are ungrateful, (disbelievers). And We placed between them and the towns which We had blessed, towns easy to be seen, and We made the stages (of journey) between them easy (saying): “Travel in them safely both by night and day.” But they said: “Our Lord! Make the stages between our journey longer,” and they wronged themselves, so We made them as tales (in the land), and We dispersed them all, totally. Verily, in this are indeed signs for every steadfast grateful (person).

Imam As-Sadi, may Allah have mercy upon him, said:

Saba was a well-known tribe close to Yemen and their dwelling place was a township called Marib. One of the blessings Allah has bestowed upon the people – in general- and His kindness to them, and to the Arabs in particular, is that in the Qur’an, He narrated the news regarding those who were destroyed and punished, who lived close to the Arabs and they saw its Aathar [i.e. its signs, outcomes], and the people transmitted its news, so that it became easier to (affirm) its truthfulness and closer (to the hearts and minds) as an admonition.

Allah said:

لَقَدۡ كَانَ لِسَبَإٍ۬ فِى مَسۡكَنِهِمۡ ءَايَةٌ۬

Indeed there was for Saba’ a sign in their dwelling place.

Meaning: The place they lived.

[The word ‘Sign’ in this statement] are the blessings Allah bestowed and averted calamities from them, which necessitated that they worship Allah alone and thank Him. Then Allah [clarified and explained what] this sign was, saying:

جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ۬ وَشِمَالٍ۬

“two gardens on the right hand and on the left”..

They used to have a huge valley to which fell abundant rainfall. They built a robust dam that gathered the water -gathered abundant water over there, so they distributed it to their orchards situated on the right and left of the valley. The two big gardens brought forth for them Thimaar [fruits and other produce from trees, plants] sufficient for them, which (made them live in a) state of bliss and happiness. Thus, Allah commanded them to thank Him for bestowing upon them His blessings which He facilitated for them in numerous ways as follows:

The two gardens from which came most of their nourishments, Allah made their dwelling place good- its air was good, it had very little pollution and the land brought provision continuously. Allah promised them that if they are grateful to Him, He will forgive and show them mercy, thus, Allah said: [بَلۡدَةٌ۬ طَيِّبَةٌ۬ وَرَبٌّ غَفُورٌ۬ –  a fair land and an Oft-Forgiving Lord.]

Because Allah knew their need for trade and earnings in the blessed land- and what is apparent is that it was the surrounding towns of Sana as stated by more than one of the Salaf, and it was stated that the blessed land was Sham [Syria], Allah facilitated for them the means through which they got there with great ease, safely and without fear, and to the adjacent towns between them and that blessed land. They encountered no difficulty in carrying provisions and merchandise. Allah said: [وَجَعَلۡنَا بَيۡنَہُمۡ وَبَيۡنَ ٱلۡقُرَى ٱلَّتِى بَـٰرَڪۡنَا فِيہَا قُرً۬ى ظَـٰهِرَةً۬ وَقَدَّرۡنَا فِيہَا ٱلسَّيۡرَۖ – And We placed between them and the towns which We had blessed, towns easy to be seen, and We made the stages (of journey) between them easy.] – Meaning: Distances they were acquainted with and make (good plans for their journeys), so that they did not get lost on their way.

[سِيرُواْ فِيہَا لَيَالِىَ وَأَيَّامًا ءَامِنِينَ – Travel in them safely both by night and day.] – Meaning: With tranquillity during those nights and days, without fear.

This was one of Allah’s perfect blessings which He bestowed upon them by protecting them from fear. However, they turned away from the One Who bestowed those blessings upon them- turned away from worshipping Him alone, thankless for the blessings bestowed upon them and became unconcerned, until they asked and wished that the distance of their journeys between those towns should be made longer.

وَظَلَمُوٓاْ أَنفُسَہُمۡ

And they wronged themselves.

Meaning: Due to their disbelief in Allah and being ungrateful to Him for the blessings He bestowed on them, Allah punished them, took (the blessings) away and sent them Sail Al-Arim  [a wild flood] that destroyed their dam, gardens and orchards. Thus, those gardens that had amazing verdant plots and trees that bore fruits were substituted with trees that had no benefit. And because of this, Allah said: [وَبَدَّلۡنَـٰهُم بِجَنَّتَيۡہِمۡ جَنَّتَيۡنِ ذَوَاتَىۡ أُڪُلٍ خَمۡطٍ۬ وَأَثۡلٍ۬ وَشَىۡءٍ۬ مِّن سِدۡرٍ۬ قَلِيلٍ۬ – And We converted their two gardens into gardens producing bitter bad fruit, and tamarisks, and some few lote-trees.] – Meaning: Brought little food that was not enough to suffice them. All these trees are well known and was a just recompense for their evil deeds. (1)

 

The Dam of Ma’rib

The story of the dam is about the water that used to come to them from between two mountains, combined with water from rain falls and their valleys. Their kings built a huge- strong dam- and the water reached a high level between the two mountains. They planted trees and got the best fruits that could ever be harvested, plentiful and beautiful. A number of the Salaf, including Qatadah mentioned that a woman would walk beneath the trees, carrying a basket or vessel – such as is used to gather fruit – on her head, and that fruit would fall from the trees and fill the basket without any need for her to make the effort to pick the fruit, because they were plentiful and ripe.

This was the dam of Marib, (situated) on a land that was a distance of three days journey from San’a. Others said that there were no flies, mosquitos or fleas, or any kind of vermin on their land – the weather was good and the people were healthy, and Allah took care of them so they that they worship Him alone. Some – including Ibn Abbas, Wahb Bin Munabbih, Qatadah and Ad-Dahhak – said that when Allah wanted to punish them by sending the flood upon them,  he sent animals from the earth to the dam, large rats which made a hole in it. (2) Wahb Bin Munabbih said, “They found written in their scriptures that the dam would be destroyed because of these large rats. So they brought cats for a while, but when the decree came to pass, the rats overwhelmed the cats and went into the dam, making a hole in it, and it collapsed”. (3) Qatadah and others said, “The large rat is the desert rat. They gnawed at the bottom of the dam until it became weak, then the time of the floods came and the waters rushed through the bottom of the valley and destroyed everything in their path- buildings, trees etc!” (4)

Therefore, just as they substituted beautiful thankfulness with ugly ingratitude, those blessings were substituted with the things that have been mentioned. Allah said: [ذَٲلِكَ جَزَيۡنَـٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَـٰزِىٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ – Like this We requited them because they were ungrateful disbelievers. And never do We requite in such a way except those who are ungrateful, (disbelievers).] -Meaning: We do not recompense with this punishment, except to those who disbelieve in Allah and are thankless for His blessings.

After what befell them, they scattered and split, even though aforetime they were together. Allah made them a story by which others spoke about them – stories people narrated at night, and people used to mention them in the parable, “They scattered like Saba”. Everyone used to speak about what happened to them. However, none learns a lesson regarding their affair, except those about whom Allah said: [إِنَّ فِى ذَٲلِكَ لَأَيَـٰتٍ۬ لِّكُلِّ صَبَّارٍ۬ شَكُورٍ۬ – Verily, in this are indeed signs for every steadfast grateful (person).]- Meaning: Those who are patient when facing hardship and extreme difficulties, who persevere for the Sake of Allah, grateful to Allah for His blessings, affirm and acknowledge such blessings, praise the One who bestowed it upon them and utilise them in obedience to Allah. When this type of person hears their story, their behaviour and what happened to them, he knows that the punishment was a recompense for their ungratefulness, and that whoever commits the likes of that which they did will be treated in the same way. And that being grateful to Allah for His blessings is a safeguard for those blessing and it repels punishment; and that Allah’s Messengers spoke the truth regarding what they informed the people and that recompense is true, as its examples are seen in this worldly abode. (5)

Imam Muhammad Ibn Salih Al-Uthaymeen, may Allah have mercy upon him, said:

It [i.e. Saba] was an Arab tribe named after a grandfather of theirs – a man with many children. It has been reported in a hadith that his children were ten in number- six stayed in Yemen and four in Sham [Syria]. Then they spread in the earth and became numerous.

لَقَدۡ كَانَ لِسَبَإٍ۬ فِى مَسۡكَنِهِمۡ ءَايَةٌ۬

Indeed there was for Saba’ a sign in their dwelling place: [مَسۡكَنِ – Maskan- is where a person lives with tranquillity, such as houses, groves, orchards etc.] [ءَايَةٌ۬ – Ayah] is a sign that shows something. The sign [i.e. the one mentioned in this verse] demonstrates Allah’s All-Encompassing Power, His blessings and [Perfect] Wisdom.

[جَنَّتَانِ عَن يَمِينٍ۬ وَشِمَالٍ۬ – two gardens on the right hand and on the left.] – Meaning: Gardens filled with trees. And when situated on the right and the left, it possess a marvellous and attractive sight. They were a chain of gardens on the right and left.

[كُلُواْ مِن رِّزۡقِ رَبِّكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لَهُۚ – (and it was said to them) “Eat of the provision of your Lord, and be grateful to Him.] – Meaning: That which Allah has provided for you in the land of Saba.

Allah placed numerous good in these two gardens and benefiting from them was very easy.

[وَٱشۡكُرُواْ لَهُۚ- And thank Him (i.e. Allah).] – Meaning: This is what was sought from them, and thankfulness is connected to the heart, the tongue and the limbs- to acknowledge that those blessings are from Allah, praise Allah for them and perform acts of obedience with your limbs, until you fulfil the obligation of thankfulness in the manner sought from you.

Thank Allah for the blessings He has bestowed on you in the land of Saba. [بَلۡدَةٌ۬ طَيِّبَةٌ۬ – a fair land (i.e. Saba)]. This land had no predators, mosquitoes, flies, fleas, scorpions, snakes etc. A stranger would go past the land and the lice on his clothes would die due to the good air [or weather condition].

[وَرَبٌّ غَفُورٌ۬  – an Oft-Forgiving Lord.] – Meaning: Allah is the Forgiving Lord – the forgiver of sins. Allah granted them these two blessings: the blessing of a good dwelling place, and the blessing of forgiveness, safety from sins and its punishment in the afterlife; and the good land is a means of safety against evils in the worldly life.

This great Ayah shows Allah’s All-Encompassing Power and His Perfect Wisdom in relation to the story of Saba in general, that they were blessed in their dwelling places, orchards, castles and other than that. But when they turned away, the situation changed. In this is a lesson and a sign from many different angles – a sign that demonstrates Allah’s All-Encompassing Power to the one who disobeys Him, a lesson for one who obeys Him, and a sign that shows His [Perfect] Wisdom.

Contemplate this verse and you’ll find the different and various signs in it! It is a sign that shows Allah’s All-Encompassing Power because He created for them those mighty orchards, and then substituted it with something else that was not equal to them in anything. This shows the [Perfect] Wisdom of Allah when He bestowed that good upon them- when they were [obedient, submissive etc] to Him, and then took it away from them when they turned away – turned away from worshipping Him due to pride. This is a sign to take a lesson from by the people who disobey Allah, because in it is a warning that the cessation of Allah’s blessings is due to their sins. It is a sign for those who obey Allah when they take a lesson from it, that as long as they obey Allah, His blessings will be sent to them. Those gardens brought forth its food in abundance and many other ways, as Allah said to them: [كُلُواْ مِن رِّزۡقِ رَبِّكُمۡ – Eat of the provision of your Lord].

It is obligatory to be grateful to Allah because Allah said [وَٱشۡكُرُواْ لَهُۚ – and be grateful to Him.]

Sound intellect obligates gratitude just as it is obligated by the divine revelation. As for its obligation in the Shariah, the verses of the Qur’an commanding it are numerous. As for its obligation as [recognised] by sound intellect, this is because sound intellect necessitates that whoever does good for you, you should thank him. The one who is not thankful to Allah will not be thankful to the people – Meaning: everyone sees that it is wrong when a person does good to you, but you shun him and you do not thank him. All of us know that this is wrong and it is obligatory that you are thankful.

Also, this shows that the lands are divided into two- good and bad, because Allah said: [بَلۡدَةٌ۬ طَيِّبَةٌ۬ – a fair land]. And what type of good is in this land; is it the terrain [i.e. physical features], its air [or weather, climate] or its fruits? Answer: It includes all these three things. Allah said:

وَٱلۡبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخۡرُجُ نَبَاتُهُ ۥ بِإِذۡنِ رَبِّهِۦ‌ۖ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخۡرُجُ إِلَّا نَكِدً۬ا‌ۚ ڪَذَٲلِكَ نُصَرِّفُ ٱلۡأَيَـٰتِ لِقَوۡمٍ۬ يَشۡكُرُونَ

The vegetation of a good land comes forth (easily) by the Permission of its Lord, and that which is bad, brings forth nothing but a little with difficulty. Thus do We explain variously the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) for a people who give thanks. [Al-A’raaf. 58]

Affirmation of Allah’s Lordship and His forgiveness, which is found in the statement:

[وَرَبٌّ غَفُورٌ۬ – an Oft-Forgiving Lord].

فَأَعۡرَضُواْ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡہِمۡ سَيۡلَ ٱلۡعَرِمِ وَبَدَّلۡنَـٰهُم بِجَنَّتَيۡہِمۡ جَنَّتَيۡنِ ذَوَاتَىۡ أُڪُلٍ خَمۡطٍ۬ وَأَثۡلٍ۬ وَشَىۡءٍ۬ مِّن سِدۡرٍ۬ قَلِيلٍ۬

But they turned away, so We sent against them Sail Al-‘Arim (flood released from the dam), and We converted their two gardens into gardens producing bitter bad fruit, and tamarisks, and some few lote-trees]. [Saba.  16]

[فَأَعۡرَضُواْ – But they turned away]- Meaning: They turned away and disbelieved.

فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡہِمۡ سَيۡلَ ٱلۡعَرِمِ

So We sent against them Sail Al-‘Arim (flood released from the dam)..

Meaning: Because they turned away, We sent them the flood. This flood drowned their gardens and wealth. This is Allah’s way in dealing with His creation [i.e. the disobedient ones amongst mankind and jinn], just as Allah said [in another verse]:

وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلاً۬ قَرۡيَةً۬ ڪَانَتۡ ءَامِنَةً۬ مُّطۡمَٮِٕنَّةً۬ يَأۡتِيهَا رِزۡقُهَا رَغَدً۬ا مِّن كُلِّ مَكَانٍ۬ فَڪَفَرَتۡ بِأَنۡعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٲقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلۡجُوعِ وَٱلۡخَوۡفِ بِمَا ڪَانُواْ يَصۡنَعُونَ

And Allah puts forward the example of a township (Makkah), that dwelt secure and well content; its provision coming to it in abundance from every place, but it (its people) denied the Favours of Allah (with ungratefulness). So Allah made it taste the extreme of hunger (famine) and fear, because of that (evil, i.e. denying Prophet Muhammad) which they (its people) used to do. [An-Nahl. 112]

وَبَدَّلۡنَـٰهُم بِجَنَّتَيۡہِمۡ جَنَّتَيۡنِ ذَوَاتَىۡ أُڪُلٍ خَمۡطٍ۬ وَأَثۡلٍ۬ وَشَىۡءٍ۬ مِّن سِدۡرٍ۬ قَلِيلٍ۬

And We converted their two gardens into gardens producing bitter bad fruit, and tamarisks, and some few lote-trees.

Meaning: The two previous gardens that had good fruits from which they ate and benefited through trade and other than that.

In summary: When these people turned away and were not thankful to Allah, He sent the flood, thus their wealth was drowned and buildings destroyed. Their two gardens were replaced with two other gardens that were neither equal nor could they be compared to that which they had before.

Benefits Derived From This Noble Verse:

A clarification of the situation of these people- that they replaced the blessings of Allah with disbelief, even though it was incumbent upon them to be thankful to Allah and obey Him after they were given those blessings, but they turned away.

Punishment against those who turn away [from obedience to Allah] is based on that which Allah’s Perfect Wisdom necessitates. And indeed Allah has stated in another verse: [فَكُلاًّ أَخَذۡنَا بِذَنۢبِهِ- So We punished each (of them) for his sins]. Punishment is always given in a manner that fits the deed [i.e. the crime]. Therefore, when these people became ungrateful and disbelieved due to those gardens [given to them], they were replaced with bad gardens.

An affirmation of the ‘Reason or Cause’ that can be derived from the verse: [فَأَعۡرَضُواْ فَأَرۡسَلۡنَا – But they turned away, so We sent against them (i.e. the flood released from the dam)]. Allah sent them [the flood] due to their turning away.

Sins are a reason for the cessation of blessings, because Allah said: [فَأَعۡرَضُواْ فَأَرۡسَلۡنَا – But they turned away, so We sent against them (i.e. the flood released from the dam)]. They were in a state of bliss prior to that, but when they turned away Allah sent them this destructive flood. This has many other testimonies in the Qur’an, and from them is the statement of Allah:

وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلاً۬ قَرۡيَةً۬ ڪَانَتۡ ءَامِنَةً۬ مُّطۡمَٮِٕنَّةً۬ يَأۡتِيهَا رِزۡقُهَا رَغَدً۬ا مِّن كُلِّ مَكَانٍ۬ فَڪَفَرَتۡ بِأَنۡعُمِ ٱللَّهِ فَأَذَٲقَهَا ٱللَّهُ لِبَاسَ ٱلۡجُوعِ وَٱلۡخَوۡفِ بِمَا ڪَانُواْ يَصۡنَعُونَ

And Allah puts forward the example of a township (Makkah), that dwelt secure and well content; its provision coming to it in abundance from every place, but it (its people) denied the Favours of Allah (with ungratefulness). So Allah made it taste the extreme of hunger (famine) and fear, because of that (evil, i.e. denying Prophet Muhammad) which they (its people) used to do]. [An-Nahl. 112]

Allah said:

وَلَوۡ أَنَّ أَهۡلَ ٱلۡقُرَىٰٓ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَفَتَحۡنَا عَلَيۡہِم بَرَكَـٰتٍ۬ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَـٰكِن كَذَّبُواْ فَأَخَذۡنَـٰهُم بِمَا ڪَانُواْ يَكۡسِبُونَ
أَفَأَمِنَ أَهۡلُ ٱلۡقُرَىٰٓ أَن يَأۡتِيَہُم بَأۡسُنَا بَيَـٰتً۬ا وَهُمۡ نَآٮِٕمُونَ
أَوَأَمِنَ أَهۡلُ ٱلۡقُرَىٰٓ أَن يَأۡتِيَهُم بَأۡسُنَا ضُحً۬ى وَهُمۡ يَلۡعَبُونَ
أَفَأَمِنُواْ مَڪۡرَ ٱللَّهِ‌ۚ فَلَا يَأۡمَنُ مَڪۡرَ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡخَـٰسِرُونَ

And if the people of the towns had believed and had the Taqwa (piety), certainly, We should have opened for them blessings from the heaven and the earth, but they belied (the Messengers). So We took them (with punishment) for what they used to earn (polytheism and crimes, etc.). Did the people of the towns then feel secure against the coming of Our Punishment by night while they are asleep? Or, did the people of the towns then feel secure against the coming of Our Punishment in the forenoon while they play? Did they then feel secure against the Plan of Allah. None feels secure from the Plan of Allah except the people who are the losers. [Al-A’raaf. 96-99]

Rain is blessing and mercy, but it can be a source of vengeance and punishment, because Allah said: [سَيۡلَ ٱلۡعَرِمِ – Flood released from the dam]. Sail in origin is the gathering of rainwater until it begins to flow. Its origin is good, just as Allah said:

أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا نَسُوقُ ٱلۡمَآءَ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡجُرُزِ فَنُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعً۬ا تَأۡڪُلُ مِنۡهُ أَنۡعَـٰمُهُمۡ وَأَنفُسُہُمۡ‌ۖ أَفَلَا يُبۡصِرُونَ

Have they not seen how We drive water (rain clouds) to the dry land without any vegetation, and therewith bring forth crops providing food for their cattle and themselves? Will they not then see?] [As-Sajdah. 27]

This [i.e. rainwater] is good, but sometimes it is a means of punishment.

A clarification of the misguidance of those people who when afflicted with the likes of these calamities, such as floods and its like, it does not have an effect on them and they would say, “This is something that occurs naturally [i.e. it has no connection to the decree of a Creator nor is it due to sins etc]”. Indeed, these floods that cause destruction are nothing else but punishment from Allaah by way of which those punished are put to trial and those upon their way are deterred.

A clarification of Allah’s All-Encompassing Power, because He sent them those floods which drowned their fruits and vegetation. And after [the destruction of those fruits and vegetation], bitter bad fruit, tamarisks and some few lote-trees grew [to replace them]. It was not lote-trees [i.e. in their abundance], rather it was few lote-trees, and their gigantic gardens were replaced with it.

The Perfect Wisdom of Allah in that He replaced those two gardens with another two gardens, because obedience to Allah is light [i.e. guidance], uprightness and success, and it is appropriately recompensed with Allah’s [Favours, Blessings etc]. Sinning is darkness [i.e. misguidance] and corruption, so it is appropriately connected to that bad replacement [i.e. the gigantic gardens that produced abundant good fruits were replaced with gardens that bore few fruits and were bitter].

ذَٲلِكَ جَزَيۡنَـٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ وَهَلۡ نُجَـٰزِىٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ

Like this We requited them (i.e. the people of Saba) due to their disbelief. And never do We requite in such a way except those who are ungrateful, (disbelievers).

ذَٲلِكَ جَزَيۡنَـٰهُم بِمَا كَفَرُواْۖ

Like this We requited them due to their disbelief.

Meaning: Due to their disbelief, We recompense them with this recompense by drowning their wealth, destroyed their buildings and replaced their two gardens [i.e. the two gigantic, amazing and fruitful gardens] with two other gardens [i.e. the ones that produce bitter fruits].

وَهَلۡ نُجَـٰزِىٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ

And never do We requite in such a way except those who are ungrateful, (disbelievers).

 

From The Benefits of This Verse:

Proof [to show that] Allah does not recompense anyone with punishment except due to his deeds, as Allah said: [بِمَا كَفَرُواْۖ  – Due to their disbelief]

An establishment of the Asbaab [Cause or Reason behind this punishment] because the Baa in this statement is Sababiyyah [i.e. the Baa attached to a word to show us the reason or cause behind something]

The difference between the words [يَجْزِى  -Yaj’zee and [يُجَازِى  – Yu’jaa’zee. In this verse Allah said: [وَهَلۡ نُجَـٰزِىٓ إِلَّا ٱلۡكَفُورَ- Like this We requited them due to their disbelief].

[نَجْزِى] refers to good recompense and [نُجَازِى] refers to punishment, and this is what some of the scholars say. So, when referring to good, we say [جَزَى ] and when referring to evil, we say [جَازَى ] (6)


[1] An Excerpt from Tafseer As-Sadi. Slightly paraphrased]

[2] at-Tabari 20/378-380

[3] at-Tabari 20/381

[4] at-Tabari 20/381

[5] An Excerpt from Tafseer As-Sadi. Slightly paraphrased

[6] An Excerpt from Tafseer Surah Saba. Pages 126-137 by Imam Muhammad Ibn Salih Al-Uthaymin.

Verses 65-73 Surah Ta Ha

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Allah, The Most High, said regarding the encounter between Musa, peace be upon him, and the magicians:

قَالُواْ يَـٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنۡ أَلۡقَىٰ

 قَالَ بَلۡ أَلۡقُواْ‌ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمۡ وَعِصِيُّهُمۡ يُخَيَّلُ إِلَيۡهِ مِن سِحۡرِهِمۡ أَنَّہَا تَسۡعَىٰ
فَأَوۡجَسَ فِى نَفۡسِهِۦ خِيفَةً۬ مُّوسَىٰ
قُلۡنَا لَا تَخَفۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡأَعۡلَىٰ
وَأَلۡقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلۡقَفۡ مَا صَنَعُوٓاْ‌ۖ إِنَّمَا صَنَعُواْ كَيۡدُ سَـٰحِرٍ۬‌ۖ وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيۡثُ أَتَىٰ
فَأُلۡقِىَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدً۬ا قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَـٰرُونَ وَمُوسَىٰ
قَالَ ءَامَنتُمۡ لَهُ ۥ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡ‌ۖ إِنَّهُ ۥ لَكَبِيرُكُمُ ٱلَّذِى عَلَّمَكُمُ ٱلسِّحۡرَ‌ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَرۡجُلَكُم مِّنۡ خِلَـٰفٍ۬ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمۡ فِى جُذُوعِ ٱلنَّخۡلِ وَلَتَعۡلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابً۬ا وَأَبۡقَىٰ
قَالُواْ لَن نُّؤۡثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَآءَنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَـٰتِ وَٱلَّذِى فَطَرَنَا‌ۖ فَٱقۡضِ مَآ أَنتَ قَاضٍ‌ۖ إِنَّمَا تَقۡضِى هَـٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَآ
إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغۡفِرَ لَنَا خَطَـٰيَـٰنَا وَمَآ أَكۡرَهۡتَنَا عَلَيۡهِ مِنَ ٱلسِّحۡرِ‌ۗ وَٱللَّهُ خَيۡرٌ۬ وَأَبۡقَىٰٓ

They said: “O Musa! Either you throw first or we be the first to throw?” [Musa] said: “Nay, throw you (first)!” Then behold, their ropes and their sticks, by their magic, appeared to him as though they moved fast. So Musa conceived a fear in himself. We (Allah) said: “Fear not! Surely, you will have the upper hand. “And throw that which is in your right hand! It will swallow up that which they have made. That which they have made is only a magician’s trick, and the magician will never be successful, no matter whatever amount (of skill) he may attain.”

So the magicians fell down prostrate. They said: “We believe in the Lord of Harun and Musa.”

[Fir’aun (Pharaoh)] said: “Believe you in him [Musa (Moses)] before I give you permission? Verily! He is your chief who taught you magic. So I will surely cut off your hands and feet on opposite sides, and I will surely crucify you on the trunks of date-palms, and you shall surely know which of us [I (Fir’aun – Pharaoh) or the Lord of Musa (Allah)] can give the severe and more lasting torment.”

They said: “We prefer you not over the clear signs that have come to us, and to Him (Allah) Who created us. So decree whatever you desire to decree, for you can only decree (regarding) this life of the world. “Verily! We have believed in our Lord, that He may forgive us our faults, and the magic to which you did compel us. And Allah is better as regards reward in comparison to your [Fir’aun’s] reward, and more lasting (as regards punishment in comparison to your punishment).” [Taa Haa. 65-73]

قَالُواْ لَن نُّؤۡثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَآءَنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَـٰتِ وَٱلَّذِى فَطَرَنَا‌ۖ

They said: “We prefer you not over the clear signs that have come to us, and to Him (Allah) Who created us…

Meaning, we do not prefer you over what we have been promised of reward and the closeness to that which we have been shown clear signs, showing that Allah alone is the Lord and true deity to be worshipped- The Most Great, The Only Magnificent One – and every other thing that is worshipped besides Allah and considered as a lord is false. It is not possible that we will prefer you over the One who created and brought us into existence prior to our  state of non-existence; therefore:

فَٱقۡضِ مَآ أَنتَ قَاضٍ‌ۖ إِنَّمَا تَقۡضِى هَـٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَآ

“decree whatever you desire to decree, for you can only decree (regarding) this life of the world”…

Meaning: do what you promise us, that you will cut off our hands and feet, and crucify us, because it will come to an end regardless of its severity in this worldly life and cannot harm us thereafter when compared to Allah’s punishment for the one who persist upon disbelief, for indeed the punishment will be great and continuous.

This seemed to be their reply to Fir’awn when he said to them:

وَلَتَعۡلَمُنَّ أَيُّنَآ أَشَدُّ عَذَابً۬ا وَأَبۡقَىٰ

“And you shall surely know which of us (I (Fir’aun) or the Lord of Musa (Allah) can give the severe and more lasting torment”.

The statement of the magicians shows that it is incumbent upon a sensible person to compare the enjoyment of this life with the enjoyment of the afterlife, and compare the punishment in this life to punishment in the afterlife.

Then Allah said that the magicians said:

إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغۡفِرَ لَنَا خَطَـٰيَـٰنَا ۗ

“Verily! We have believed in our Lord, that He may forgive us our faults”…

Meaning: so that Allah may forgive us our disbelief and sins, because Iman expiates disbelief, and repentance wipes away one’s previous sins.

وَمَآ أَكۡرَهۡتَنَا عَلَيۡهِ مِنَ ٱلسِّحۡرِ

“And the magic to which you did compel us”..

Meaning: forgive us the sin of sorcery through which we opposed the truth.

This shows that they did not have a choice in what they did, rather Firawn compelled them. And that which is apparent – and Allah knows best – is that when Musa, peace be upon him, admonished them saying:

وَيۡلَكُمۡ لَا تَفۡتَرُواْ عَلَى ٱللَّهِ ڪَذِبً۬ا فَيُسۡحِتَكُم بِعَذَابٍ۬‌ۖ وَقَدۡ خَابَ مَنِ ٱفۡتَرَىٰ

“Woe unto you! Invent not a lie against Allah, lest He should destroy you completely by a torment. And surely, he who invents a lie (against Allah) will fail miserably”, it did have an effect on them and this is why they debated (regarding whether Musa was upon truth or not), but Fir’awn compelled and forced them to commit their plot. This is why they said what Firawn said before they arrived:

إِنۡ هَـٰذَٲنِ لَسَـٰحِرَٲنِ يُرِيدَانِ أَن يُخۡرِجَاكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِمَا وَيَذۡهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلۡمُثۡلَى

Verily! These are two magicians (i.e. Musa and Harun). Their object is to drive you out from your land with magic, and overcome your chiefs and nobles.

So they did that which was made up and forced on them. And maybe what settled in their hearts regarding hatred of opposing the truth with falsehood is that which earned them Allah’s Mercy, Iman and the ability to repent.

وَٱللَّهُ خَيۡرٌ۬ وَأَبۡقَىٰٓ

“And Allah is better as regards reward in comparison to your [Fir’aun’s] reward, and more lasting”.

Meaning: better as reward than what you promised us of status and rank, more lasting in reward and generosity, as opposed to what you [Firawn] say that “And you shall surely know which of us [I (Fir’aun – Pharaoh) or the Lord of Musa (Allah)] can give the severe and more lasting torment]– Meaning, he [Firawn] meant that his punishment is more severe and lasting than Allaah’s punishment.

An Excerpt from Tafseer As-Sadi. Slightly paraphrased

Verses 24-36 Surah Ta Ha

In The Name of Allāh, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

After Allāh, The Most High, appointed Musa, peace be upon him, and showed him magnificent signs, he was sent to Fir’awn – the king of Misr. Allāh, The Most High, said to Musa:

ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُ ۥ طَغَىٰ

Go to Fir’aun (Pharaoh)! Verily, he has transgressed all bounds.

Meaning: Fir’awn has rebelled and transgressed all the limits in disbelief and corruption. He has become haughty in the earth, overpowered the weak, claimed Ar-Rububiyyah [Lordship for himself] and al-Uluhiyyah [that he deserves to be worshipped]. This transgression of his was the cause of his destruction, but due to Allah’s Perfect Mercy, Wisdom and Justice, He does not punish anyone until after establishing the proof by sending Messengers.

Musa, peace be upon him, knew that he was going to shoulder a great responsibility because he was going to be sent to an obstinate and arrogant dictator, who had no opponent in Misr -amongst the people- to oppose him. He was by himself after killing someone [unintentionally]; but after Allah commanded him to go to Fir’awn, he obeyed Allah’s command, accepted it wholeheartedly, asked Allah for assistance and to facilitate him with the ability to (fulfil the task).  Allah said that Musa said:

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى

O my Lord! My expand my heart.

Meaning: Grant me self-confidence and courage so that I can bear both verbal and physical harm, and so that I neither grieve nor become fed up due such harm, for indeed a person with an aggrieved heart is not fit to guide and invite the people to (Allah’s guidance).

وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى

And ease my task for me.

Meaning: Grant me ease in every affair I pursue and every path I intend to follow, whilst calling to your guidance; and lighten the difficulties in front of me. The caller is granted ease when he approaches all affairs in the appropriate manner; addresses every person based on what they should be addressed with, and calls them through a path that is easier for them to understand, which will enable them to accept his speech.

وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى

And make loose the knot (the defect) from my tongue, (i.e. remove the incorrectness from my speech) [That occurred as a result of a brand of fire which Musa (Moses) put in his mouth when he was an infant].

يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى

That they understand my speech.

Musa used to suffer from a speech impediment and it was difficult to understand his speech as the Mufassiroon have stated, just as Allah says in another verse that Musa said:

وَأَخِى هَـٰرُونُ هُوَ أَفۡصَحُ مِنِّى لِسَانً۬ا

And my brother Haaroon (Aaron) he is more eloquent in speech than me.

He asked Allah to remove the speech impediment so that what he says can be understood and the people he speaks to can clearly grasp what is intended by his speech.

وَٱجۡعَل لِّى وَزِيرً۬ا مِّنۡ أَهۡلِى

And appoint for me a helper from my family,

هَـٰرُونَ أَخِى

Harun (Aaron), my brother,

 ٱشۡدُدۡ بِهِۦۤ أَزۡرِى

Increase my strength with him.

Meaning: to be my helper and my assistant in delivering the message to those whom you have sent me to deliver your message, as Allah said in another verse:

سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَـٰنً۬ا

We will strengthen your arm through your brother, and give you both power.

وَأَشۡرِكۡهُ فِىٓ أَمۡرِى

And let him share my task.

Meaning: Grant him prophet-hood and make him a Messenger, just as you have made me a Prophet and a Messenger.

Then Allah informs us of the benefit Musa was seeking by asking for such favours, which is:

كَىۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرً۬ا

That we may glorify You much.

وَنَذۡكُرَكَ كَثِيرًا

And remember You much.

Musa knew that acts of worship and the religion revolves around remembrance of Allah, thus he asked Allah to make his brother a partner in that – aiding and helping one another in righteousness and piety; to remember Allah profusely by way of Tasbeeh [i.e. Subhanallah], Tahleel [i.e. laa ilaaha illal laah] and other types of worship.

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرً۬ا

Verily! You are of us Ever a Well-Seer.

Meaning: You know our situation and weaknesses; what we can and cannot do, and our complete need of You in every affair. You see our affair more than us [i.e. you see everything and nothing escapes your sight] and you are more Merciful to us than we have for ourselves; therefore bestow upon us what we have asked You and respond to our supplication.

After he made these supplications and requests, Allah said to him:

قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَـٰمُوسَىٰ

You are granted your request, O Musa (Moses).

Meaning: I will grant you everything you’ve asked. I will grant you courage, make your task easy and remove the speech impediment from your tongue, so that your speech is understood; and I will make your brother -Hurun – your helper. Allah said in another verse:

وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَـٰنً۬ا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيۡكُمَا‌ۚ بِـَٔايَـٰتِنَآ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلۡغَـٰلِبُونَ

And give you both power, so they shall not be able to harm you, with Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), you two as well as those who follow you will be the victors.

These requests made by Musa show his perfect knowledge and awareness of Allāh, his perfect discernment, perfect knowledge about affairs and perfect sincerity. This is because the caller to the path of Allah- the one who guides the people, especially if the one being invited to the path of Allah is from the obstinate and haughty ones, and transgressors- is need of a courageous heart and complete forbearance, in order to bear the harm he might come across. He is in need of clear speech, in order to be able to express himself to the one he intends and wishes to address. Rather, a person in such a situation needs clear eloquent speech in order to present the truth in a proficient manner, beautify it as much as he is able and make it appealing to the people.

On the other hand, he shows the ugliness of falsehood, so as to repel people from it. Besides this, the caller is in need of being granted ease in his task by approaching affairs in the proper manner – calling to the path of Allah with wisdom, fine admonition and arguing in the best way. He should deal with every person whilst taking into consideration the situation of each person he addresses.

This matter becomes more accomplished when the caller has helpers and assistants, who will help him to reach this goal because when many people speak, it will have an effect and that is why Musa made those requests. If you examine the situation of the prophets – those sent to the people- you will discover this affair, especially the seal and most virtuous amongst them, Muhammad, peace and blessings of Allāh be upon him because he was at the highest peak in every perfect and good human characteristic. He had a courageous heart and was facilitated with the means of calling to Allah. His speech was eloquent – with fine expression and explanation- and he had companions who aided him to convey the truth, and (besides the Prophets and Messengers) none can ever excel those companions of Muhammad after their departure from this world. [1]

Imam Ibn Qayyim, may Allāh have mercy upon him, said:

A man asked Imam Ash-Shaafi’ee, may Allāh have mercy upon him, saying: “What would be better that one is granted strength and the authority to establish the path of Allah and His Messengers without any hindrance from those who belie or oppose Allah and His Messengers, or face trials (at first)?” Ash- Shaafi’ee said to him, “One will not be given strength and the authority to follow the path of Allah without any hindrance from those who belie or oppose Allah and His Messengers until after facing trials; for indeed Allah tried Nuh, Ibrahim, Musa, Eesa and Muhammad; then after they exercised patience, they were granted authority and strength to establish the path of Allah without hindrance”. Therefore, one should never think that he will escape pain. This is a great principle, thus, it is obligated to a sane person to be acquainted with it. Everyone will face afflictions, for indeed a person is a social being who must live with people; the people have wants (or desires, wishes etc) and perceptions, and will seek to make him agree with them. If he disagrees with them, they harm and punish him; but if he agrees with them, sometimes they harm him and at other times he is harmed by others.

Allah said:

فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقٌّ۬‌ۖ وَلَا يَسۡتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ

And let not those who have no certainty of faith, discourage you from conveying Allah’s Message (which you are obliged to convey)]. [Surah Ar-Rum’ 60]

Unlike the person upon certainty, the person who has no certainty in faith (or lacks certainty) does not remain firm, rather he acts carelessly, whereas certainty is the firm Iman in the heart based on knowledge and action. It may be that a person has sound knowledge but does not exercise patience during calamities; rather he is swayed by emotion.

Al-Hasan Al-Basri, may Allāh have mercy upon him, said:

If you wish to see someone with insight but has no patience, you will see him; and if you wish to see someone who has patience but not insight, you will see him; but if you see a person who has insight as well as patience, he is the one that Allah mentions in the verse:

وَجَعَلۡنَا مِنۡہُمۡ أَٮِٕمَّةً۬ يَہۡدُونَ بِأَمۡرِنَا لَمَّا صَبَرُواْ‌ۖ وَڪَانُواْ بِـَٔايَـٰتِنَا يُوقِنُونَ

And We made from among them (Children of Israel), leaders, giving guidance under Our Command, when they were patient and used to believe with certainty in Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.)]. [As-Sajdah’ 24] [2]

Imam As-Sadi said about this verse (Ar-Rum 60): [فَٱصۡبِرۡ – So be patient]: Meaning, upon that which you have been commanded and in calling them to the (path of) Allah; even if you see them turning away that should not turn you away from the call.

إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقٌّ۬‌ۖ

Indeed, the promise of Allah is true.

Meaning, there is no doubt about that. This is from that which aids a person to exercise patience because when a servant (of Allāh) know that his deeds will not be in vain and will find a full reward for it (in the afterlife), then what he faces of hardship will become minor, and it will become much easy for him to bear every difficulty.

وَلَا يَسۡتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ

And let not those who have no certainty of faith, discourage you.

Meaning, their Iman is weak and their certainty is little, so their forbearance becomes lacking as result and their patience is little.

So, beware – out of fear – of being discouraged by these people because unless you are not careful about their affair, they will discourage you and lead you to not being firm in holding fast to the commands and prohibitions, and the soul may assist them in this affair, seek to be similar and to be in agreement with them. [3]

We ask Allāh:

اللَّهمَّ إنِّي أسألُكَ الثَّباتَ في الأمرِ والعزيمةَ على الرُّشدِ

O Allah! I ask You for firmness in this matter and determination to adhere to the path of guidance. [4]


[1] An Excerpt from ‘Tayseer al-Kareem Ar-Rahmaan Fee Tafseer kalam al-Mannaan’. explanation of Verses 24-36 Surah Taha). Slightly paraphrased

[2] An Excerpt from ‘Al-Fawaa’id’ pages 293-300. slightly paraphrased

[3] An Excerpt from ‘Tayseer al-Kareem Ar-Rahmaan Fee Tafseer kalam al-Mannaan’.

[4] Declared Saheeh Li-Ghayrihee By Imaam Al-Albaanee in Takhreej Mishkaat Al-Masaabeeh 915

Verses 23-27 Ash-Shu’araa and Verse 52 Az-Zukhruf

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Be Focused When Conveying The Truth and Don’t Allow The Abusive and Sarcastic One to Distract!

Allah, The Most High, informed us in Surah Ash-Shu’araa about noble Prophet Musa, peace be upon him, and the cursed one Fir’awn:

 قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَـٰلَمِينَ

Fir’aun (Pharaoh) said: “And what is the Lord of the ‘Alamin (mankind, jinns and all that exists)?]

 قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآ‌ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ

Musa (Moses) said: “Lord of the heavens and the earth, and all that is between them, if you seek to be convinced with certainty.

قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُ ۥۤ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ

Fir’aun (Pharaoh) said to those around: “Do you not hear (what he (Musa) says)?

قَالَ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآٮِٕكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

Musa (Moses) said: “Your Lord and the Lord of your ancient fathers!

قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِىٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٌ۬

Fir’aun (Pharaoh) said: “Verily, your Messenger who has been sent to you is a madman!

Allah, The Most High, also informed us that Fir’awn said:

أَمۡ أَنَا۟ خَيۡرٌ۬ مِّنۡ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ مَهِينٌ۬ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ

Am I not better than this one [Musa (Moses)], who is Mahin (has no honour nor any respect, and is weak and despicable) and can scarcely express himself clearly? [Az-Zukhruf. 52]

Imam As-Sadi, may Allah have mercy upon him, said:

May Allah, The Most High, disfigure Fir’awn, because indeed he intended Musa by this description, even though Musa is one whom Allah, The Most High, spoke to directly and one given high status by Allah, but Fir’awn thought that he is honoured and Musa is dishonoured and disgraced.

He also proclaimed that in addition to this, Musa cannot even speak clearly because he is not eloquent! However, Firawn’s insult against Musa that Musa cannot even express himself is not something blameworthy at all, because he was able to convey the message, even though he used to encounter some difficulty when speaking. [An Excerpt from Tafseer As-Sadi]