Skip to main content

A Balanced Approach to Marriage Between Relatives and Hereditary Diseases

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Imam Abdul Aziz Bin Baz, may Allah have mercy upon him, was asked:

يا سماحة الشيخ

We have heard that indeed there is danger in marrying relatives as I want to marry off one of my children. Is there any hadith regarding this? May Allah reward you.

Answer: There is no danger therein. What is said (regarding this) is an error. There is no danger in marrying relatives, rather, it is good. The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, married from his relatives. Umm Salamah was from his relatives, Aisha was from his relatives, and Umm Habiba was from his relatives. All of them are from Quraysh, all from his tribe. There is no harm in that. Ali married Fatimah, the daughter of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, who was the daughter of his cousin (i.e. The Prophet, peace and blessings be upon him). Uthman married the Prophet’s daughters, Ruqayyah and Umm Kulthum (i.e. after of them died he married the other). Abu Al Aas Ibn Ar-Rabee married the Prophet’s fourth daughter, Zainab, and all of them were cousins. There is no harm in this. [1]

The Imam, may Allah have mercy upon him, was also asked: Some people would not marry the daughter of their uncle out of fear that the children might be born with deformities. Does this negate the perfection (completeness) of (one’s) belief in pure Islamic monotheism?

Answer: Many among the people of knowledge have clarified these matters , and that indeed a person should choose a suitable spouse for their offspring to the extent that some of the Fuqaha said: “The best is that one marries a non-relative, rather than the daughter of his uncle”. This is a mistake and it has no basis, whether it is the daughter of his paternal uncle or not the daughter of his paternal uncle, the daughter of his maternal uncle or not the daughter of his maternal uncle. The Prophet, peace and blessings be upon him, married the daughter of his uncle.

But, one should examine (give thought or consideration) that if the woman comes from a family that is afflicted with hereditary defects, mental illness, or physical deformities, he should not marry (someone among) them from the angle of employing the means of precaution, because this could bring you hereditary (issues). Diseases can be passed down – by the will of Allah- to the child, the grandchild and the daughter’s child. If this (such and such) family is well-known to have hereditary diseases that affect the children, he should avoid (marrying into such family). And if nothing is known about the family (i.e. regarding hereditary diseases), he marries (someone) among them. These matters that are known – (through experience, observation etc) regarding what is passed down do occur. Due to this, scholars and physicians advise that one examines (pays attention) to these matters. [2]


[1]Paraphrased:https://binbaz.org.sa/fatwas/8826/%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A8

[2]Paraphrased:https://binbaz.org.sa/fatwas/2565/%D8%AD%D9%83%D9%85-%D8%AA%D8%B1%D9%83-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%AC-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A8-%D8%AE%D8%B4%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B6

A Subtle Poison, A Silent Doom: A Grave Warning to Those With Expertise In The Worldly Sciences

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

A Subtle Poison, A Silent Doom: A Grave Warning to Those With Expertise In The Worldly Sciences Before It Is Too Late

Imam As-Sadi, may Allah have mercy upon him, stated:

Quote: The most profound evils of knowledge and its inconsistencies arise from engaging with creation without recognizing its Creator, understanding effects without acknowledging the One who brought them into being, examining causes without considering the one who initiated those causes, and exploring paths without clear objectives. The deficiencies inherent in this type of engagement are numerous, and the harm it causes is considerable. Indeed, many atheists, along with those misled by them, are knowledgeable in the natural sciences; however, they confine themselves to this knowledge and remain unaware of its connection to the Creator and the ultimate Cause. Moreover, regarding the wonders and secrets present in these natural sciences, they see themselves as the sole possessors of such knowledge—believing that no one else understands the marvels of the natural sciences or the secrets that Allāh has embedded in nature. This perception elevates their status above others, leading them to become afflicted with arrogance and self-deception. They limit their understanding to this domain, viewing it as the ultimate conclusion, purpose, and goal, which ultimately leads to profound deviation and a lack of depth in both knowledge and intellect.

Full Article Below:

subtle poison and silent doom_pdf

 

Solidarity of Husbands & Wives for the Sake of Allah, Stronger Than Financial Hardships

In The Name of Allaah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Ask Allaah For Protection Against Despair

Allaah [The Most High] said:

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَعۡبُدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ حَرۡفٍ۬‌ۖ فَإِنۡ أَصَابَهُ ۥ خَيۡرٌ ٱطۡمَأَنَّ بِهِۦ‌ۖ وَإِنۡ أَصَابَتۡهُ فِتۡنَةٌ ٱنقَلَبَ عَلَىٰ وَجۡهِهِۦ خَسِرَ ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأَخِرَةَ‌ۚ ذَٲلِكَ هُوَ ٱلۡخُسۡرَانُ ٱلۡمُبِينُ

And among mankind is he who worships Allah as it were, upon the very edge (i.e. in doubt); if good befalls him, he is content therewith; but if a trial befalls him, he turns back on his face. He loses both this world and the Hereafter. That is the evident loss. [Surah Al-Hajj. Aayah 11]

Imam Al-Bukhari, may Allah have mercy upon him, said, “Chapter: ‘And among mankind is he who worships Allah as it were upon the very edge’. Ibn Abbas, may Allah be pleased with him and his father, said about this verse, “A man used to come to Madinah and if his wife gave birth to a son and his mares produce offspring, he said, ‘This religion of Islam is good’. But if his wife did not give birth and his mares did not produce offspring, he would say, ‘This religion is evil’’’. [Saheeh Al-Bukhaari Number 4742]

Imam As-Sadi, may Allah have mercy upon him, said about this verse: There are those among the people who are weak in Iman – neither has Iman entered into his heart [i.e. with certainty] nor has it tasted its sweetness [or pleasure]; rather it entered into his heart either due to fear or by way of custom [i.e. he merely entered due to what he saw the people doing] in a way that does not allow his Iman to be firm during trials. [فَإِنۡ أَصَابَهُ ۥ خَيۡرٌ ٱطۡمَأَنَّ بِهِۦ‌ۖ – if good befalls him, he is content therewith]- Meaning: When his provision continues to come easily and he does not face any hardship, he is contented due to that good and not due to his Iman. And it maybe that Allah grants this person well-being and does not put him to trial which would make him turn him away from his religion. [وَإِنۡ أَصَابَتۡهُ فِتۡنَةٌ ٱنقَلَبَ عَلَىٰ وَجۡهِهِۦ – But if a trial befalls him, he turns back on his face] – Meaning: Either due to hardship or cessation of something he loves, he exits the religion [i.e. apostates]. [خَسِرَ ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأَخِرَةَ – He loses both this world and the Hereafter] – Meaning: As for in the Dunyaa, he does not receive what he wishes due to exiting the religion. The one who makes apostasy his main source of wealth – as a replacement of his religion through which he thinks that he will obtain what he hopes for, he will not receive except that which has been portioned out for him by Allah. As for the afterlife, it is clear that he will be forbidden from entering paradise whose expanse is as wide as the heavens and the earth. And he will be deserving of the hell fire; [ذَٲلِكَ هُوَ ٱلۡخُسۡرَانُ ٱلۡمُبِينُ – That is the evident loss]. [1]

Imam Ibn Al-Jawzee, may Allah have mercy upon him, said: And indeed many of the creation become helpless when their loved ones die. So amongst them is one who tears his clothes; and amongst them is one who strikes his face out of despair and amongst them is one who raise objections. And indeed I have seen an old man who reached nearly eighty years of age and he used to strictly guard the congregational prayer. So a son of his died and he said, “It is not befitting for anyone to supplicate, for indeed he will not be answered”. He then said, “Indeed Allah has turned away from us, for He has not left us with a child’’. So, I realised that his prayers and performance of good deeds was merely a customary thing, because they were not nurtured upon knowledge and Iman. These (people) are those who worship Allah on an edge. [2]

Supplicate to Allah to Protect You Against Distress and Grief, Helplessness and Laziness, Miserliness and Cowardice, Being Heavily In Debt and Being Overcome By Men

The Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, used to supplicate saying:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

O Allaah! I seek refuge with You against distress and grief, helplessness and laziness, miserliness and cowardice, being heavily in debt and being overcome by men. [Saheeh Al-Bukhaari. Number 2893]

Imam Ibn al-Qayyim, may Allah have mercy upon him, said: So, the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, sought Allaah’s Refuge against eight affairs and each of them is connected to another thing.

Distress and Grief: Distress and grief are connected to each other and they are pains in the heart. If it is in relation to an affair that has elapsed, then it is grief; and if related to an affair in the future, then it is distress. So, if the basis of the pain is related to something missed in the past, it is grief; and if its basis is related to fear of what is to come in future, it is distress.

Helplessness And Laziness: Helplessness and Laziness are connected to each other. When one is delayed from what is beneficial and its perfect [accomplishment], it is considered to be helplessness. And if the affair is related to lack of intent, it is considered to be laziness.

Cowardice And Miserliness: Cowardice and miserliness are connected to each other, because indeed Ihsaan [i.e. to do good for others, generosity, etc] brings happiness to the heart and comfort to the inner self, overcomes distress and repels rancour. And abandoning it [i.e. Ihsaan] would cause the heart to be constricted and prevents it from reaching blessings by way of it. Cowardice is to abandon Insaan by way of physical actions and miserliness is the abandonment of Insaan through wealth.

Being Heavily In Debt And Being Overcome By Men: Being heavily in debt and being overcome by men are connected to each other, because being subdued and overcome can occur from the person himself or from others- either based on truth or falsehood. The cause of being heavily in debt emanates from the person himself and no wrong is committed against him, and being overcome by men is tantamount to falsehood [committed against him] and not from himself.

The intent in this discussion is that the Prophet clarified that grief is something a person should seek refuge against, because indeed it weakens the heart, weakens one’s determination and changes one’s intent. And there is nothing more beloved to shaytaan than bringing sadness to the believers. Allah [The Exalted] said: [ إِنَّمَا ٱلنَّجۡوَىٰ مِنَ ٱلشَّيۡطَـٰنِ لِيَحۡزُنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا – Secret counsels (conspiracies) are only from Shaitan (Satan), in order that he may cause grief to the believers] [Surah Al-Mujaadilah. 10]

Grief is one of the ailments of the heart which prevents it from arising, embarking upon and striving [to pursue what is beneficial] – preventing it from attaining reward due to the calamities that afflicts a person outside his own choice, such as sickness, pain and what is similar. [3]

Sincerely Ask Allaah to Make The Wives and Children The Coolness of Your Eyes

Saeed Ibn Mansoor said, “Hazm reported to us, saying: I heard Katheer Ibn Ziyaad asking Al-Hasan about the statement of Allah (The Most High): رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٲجِنَا وَذُرِّيَّـٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٍ۬- Our Lord! Bestow on us from our wives and our offspring who will be the comfort of our eyes], saying, ‘O Abu Saeed! What is this comfort of the eyes; is it in this worldly life or the afterlife?’ He (Al-Hasan) said, ‘No, rather by Allaah it is in this world’. He (Katheer) said, ‘What is it?’ He (Al-Hasan) said, ‘By Allaah it is (when) Allaah enables a servant to see (deeds) of obedience to Allaah from his wife, brother and close friend. By Allaah there is nothing more beloved to a Muslim than seeing his (her) child or father or a close friend being obedient to Allaah (The Mighty and Majestic)”’ [4]

Marital Relationships Are a Mercy

Allaah (The Most High) said:

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

And among His Signs is this, that He created for you wives from among yourselves, that you may find repose in them, and He has put between you affection and mercy. Verily, in that are indeed signs for a people who reflect.” [Soorah Ar-Rum: Ayah: 21]

Imaam as-Sa’di, ”In most cases you will not find love in anyone similar to the love and mercy between a husband and wife”. [5]

The Messenger said: “There is nothing like marriage, for two who love one another”. [6]

Meaning: There is no bond like that bond between two people in marriage who love one another, for if they are married and love is present between them, it will increase in strength every day. [7]

Imaam Muhammad Ibn Saaleh Al-Uthaymeen said, ”If a person says, ‘What will make a man love his wife and vice versa?’ We say, ‘Allaah has clarified this in His statement: [وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ – And live with them honourably]. [Soorah An-Nisaa’ Aayah 19]

If every person lives with his wife honourably and vice versa, then love, a strong bond and a happy married life will be established. [Ref 8]

The Importance of Knowing One’s Wife

Aa’isha  narrated that Allah’s Messenger (ﷺ) said to her, “I know when you are pleased with me or angry with me”. I said, “When do you know that?” He said, “When you are pleased with me, you say, ‘No, by the Lord of Muhammad,’ but when you are angry with me, then you say, ‘No, by the Lord of Abraaheem.’ ” Thereupon I said, “Yes, (certainly, you are right); but by Allaah, O Allaah’s Messenger (ﷺ), I do not leave anything else besides your name”.

Benefits From This Hadeeth: A man’s thorough observation regarding the state of a woman due to her action, speech, inclination or lack of inclination towards him based on indications, because the Prophet firmly determined Aa’Isha’s happiness or anger merely when she mentioned or refrain from mentioning his name; therefore, he judged the two situations based on the mention or the absence of a mention of his name as an indication of happiness or anger. It can also be definitely the case that there is something more explicit regarding this affair, but he did not say it.

And regarding the statement of Aa’Isha, “Yes (certainly, you are right); but by Allaah, O Allaah’s Messenger, I do not leave anything else besides your name”. At-Teebee said, “This is a very subtle way of making an exception, because she related that when she is in a state of anger – a state in which a sane person loses his senses by choice, her affirmed love for the Messenger does not change.

Ibnul Muneer said, “What Aa’isha intended is that she left out the wording of the Prophet’s name but her heart’s pure love and affection towards the noble person of the Prophet does not leave her.

And with regards to the choice Aa’Isha [radiyallaahu anhaa] made to use Ibraaheem’s [alayhis salaam] name instead of the other Prophets [alayhimus salaam], this is proof regarding her intelligence, because the Prophet [sallal laahu alayhi wasallam] is the one with the best claim to Ibraaheem [alayhis salaam] just as Allaah stated in the Qur’an. Therefore, when she had no other way of leaving a noble name, she replaced it with the name of someone who is from the one whose name she left out, so that her heart does not exit the boundaries of that attachment. [Ref 9]

Narrated `Aisha: Eleven women sat (at a place) and promised and contracted that they would not conceal anything of the news of their husbands.

The first one said, “My husband is like the meat of a slim weak camel which is kept on the top of a mountain which is neither easy to climb, nor is the meat fat, so that one might put up with the trouble of fetching it.” The second one said, “I shall not relate my husband’s news, for I fear that I may not be able to finish his story, for if I describe him, I will mention all his defects and bad traits.” The third one said, “My husband, the “too-tall”! if I describe him (and he hears of that) he will divorce me, and if I keep quiet, he will keep me hanging (neither divorcing me nor treating me as a wife).” The fourth one said, “My husband is (moderate in temper) like the night of Tihama: neither hot nor cold; I am neither afraid of him, nor am I discontented with him.” The fifth one said, “My husband, when entering (the house) is a leopard (sleeps a lot), and when going out, is a lion (boasts a lot). He does not ask about whatever is in the house.” The sixth one said, “If my husband eats, he eats too much (leaving the dishes empty), and if he drinks he leaves nothing; if he sleeps he sleeps he rolls himself (alone in our blankets); and he does not insert his palm to inquire about my feelings.” The seventh one said, “My husband is a wrong-doer or weak and foolish. All the defects are present in him. He may injure your head or your body or may do both.” The eighth one said, “My husband is soft to touch like a rabbit and smells like a Zarnab (a kind of good smelling grass).” The ninth one said, “My husband is a tall generous man wearing a long strap for carrying his sword. His ashes are abundant (i.e. generous to his guests) and his house is near to the people (who would easily consult him).” The tenth one said, “My husband is Malik (possessor), and what is Malik? Malik is greater than whatever I say about him. (He is beyond and above all praises which can come to my mind). Most of his camels are kept at home (ready to be slaughtered for the guests) and only a few are taken to the pastures. When the camels hear the sound of the lute (or the tambourine) they realize that they are going to be slaughtered for the guests.” The eleventh one said, “My husband is Abu Zar’ah and what is Abu Zar’ah (i.e. what should I say about him)? He has given me many ornaments and my ears are heavily loaded with them and my arms have become fat (i.e. I have become fat). And he has pleased me, and I have become so happy that I feel proud of myself. He found me with my family who were mere owners of sheep and living in poverty, and brought me to a respected family having horses and camels and threshing and purifying grain. Whatever I say, he does not rebuke or insult me. When I sleep, I sleep till late in the morning, and when I drink water (or milk), I drink my fill. The mother of Abu Zar’ah and what may one say in praise of the mother of Abu Zar’ah? Her saddle bags were always full of provision and her house was spacious. As for the son of Abu Zar’ah, what may one say of the son of Abu Zar’ah? His bed is as narrow as an unsheathed sword and an arm of a kid (of four months) satisfies his hunger. As for the daughter of Abu Zar’ah, she is obedient to her father and to her mother. She has a fat well-built body and that arouses the jealousy of her husband’s other wife. As for the (maid) slave girl of Abu Zar’ah, what may one say of the (maid) slave girl of Abu Zar’ah? She does not uncover our secrets but keeps them, and does not waste our provisions and does not leave the rubbish scattered everywhere in our house.” The eleventh lady added, “One day it so happened that Abu Zar’ah went out at the time when the milk was being milked from the animals, and he saw a woman who had two sons like two leopards playing with her two breasts. (On seeing her) he divorced me and married her. Thereafter I married a noble man who used to ride a fast tireless horse and keep a spear in his hand. He gave me many things, and also a pair of every kind of livestock and said, Eat (of this), O Um Zar’ah, and give provision to your relatives.” She added, “Yet, all those things which my second husband gave me could not fill the smallest utensil of Abu Zar’ah’s.” `Aisha then said: Allah’s Messenger (sallal-laahu-alayhi-wasallam) said to me, “I am to you as Abu Zar’ah was to his wife Umm Zar’ah.” [Ref 10]

Iblees Eager to Destroy Our Marital Relationships

Narrated Jabir  that Allaah’s Messenger said: Iblis places his throne upon water; he then sends detachments [for creating dissension]; the nearer to him in rank are those who are most notorious in creating dissension. One of them comes and says: I did so and so. And he says: You have done nothing. Then one amongst them comes and says: I did not spare so and so until I sowed the seed of discord between a husband and a wife. The Satan goes near him and says: ‘You have done well. A’mash said: He then embraces him. [Saheeh Muslim. Number:2813]

And because of the fact that this bond [between husband and wife] is from the most beloved affairs to Allaah and His Messenger, it is from the most hated affairs to the enemy of Allaah [i.e. shaytaan]. Therefore he hastens to split two people who love another for the sake of Allaah. [Ref11]

Prophet Ayyoub and His Wife During Times of Severe Hardship

Ayyoob [alayhis salaam] remained in his state of affliction [i.e. illness] for eighteen years, and he was shunned by both those close to him [i.e. relatives] and those who were not close to him [strangers], except two among his brothers who used to come to him in the morning and evening. One day, one of them said to his companion, “By Allaah! Do you know that Ayyoub must have committed a sin which none amongst the creation has ever committed? His companion said to him, ‘Why is that?’ He said, ‘It has been eighteen years, Allaah has not shown him mercy and granted him relief from [what has afflicted him]’”. So, when they went to Ayyoub [alayhis salaam] in the evening, the man could not restrain himself and thus transmitted – to Ayyoub – the statement that was made by his companion. So, Ayyoub [alayhis salaam] said, “I don’t know what you two are talking about, other than the fact that Allaah knows that I used to go pass two men who were arguing, and they mentioned Allaah, because in one’s dispute one swears by Allaah saying ‘By Allaah! By Allaah!’ So, I would return to my house and offer expiation on their behalf, because I hated that Allaah is mentioned, except in that which is true”.

Whenever he went out to answer the call of nature, and after finishing, his wife would hold his hand until he returns to his house. One day, he took a long time, and Allaah had revealed to him to strike the ground with his foot: [ٱرۡكُضۡ بِرِجۡلِكَ‌ۖ هَـٰذَا مُغۡتَسَلُۢ بَارِدٌ۬ وَشَرَابٌ۬ – (Allah said to him): “Strike the ground with your foot: This is a spring of water to wash in, cool and a (refreshing) drink] [Surah Sad Ayah 42].

She thought that he took a long time [to return] and turned to look for him, and thus Allaah had taken away the afflictions he was suffering from, and he was more good looking than he was in the past. So, when she saw him, she said, “May Allaah bless you, have you seen that Prophet of Allaah who is put to trial and test [by Allaah]? By Allaah! I have not seen anyone who resembles him more than you if he were healthy [or in a state of wellbeing]”. So, he [Ayyoub] said, “It is me indeed”. And he had two threshing floors – one for wheat and one for barley. Allaah sent two clouds, and when one of them reached the threshing floor of the wheat, it rained gold until it was full, and the other reached the threshing floor of barley until it was full with silver. [Ref 12]

We ask Allaah to place abundant love, compassion and mercy between us and our wives upon that which agrees with the Qur’aan and the authentic Sunnah Aameen.


[Ref 1: An Excerpt from Tafseer As-Sadi. Slightly paraphrased]
[Ref 2: Ref An Excerpt from Ath-Thabaat Indal Mamaat. Page: 11]
[Ref 3: An Excerpt from Tareeq Al-Hijratayn. Pages 606-607. Slightly paraphrased]
[Ref 4: Fathul Baari 8/491. At-Tabari 19/318]
[Ref 5: Tafseer as-Sadi]
[Ref 6: Reported by Imaam Ibn Maajah 2/153. Hadeeth Number: 1847. Declared Authentic by Imaam Albaanee in As-Saheehah 2/196]
[Ref 7: Sharh Sunan Ibn Maajah by As-Sindee (rahimahullaah)… Hadeeth Number 1847’ Book of Marriage- Chapter: The Excellence of Marriage]
[Ref 8: Fataawaa Noor Alad-Darb 6/29]
[Ref 9: An Excerpt from Fat-hul Baari Sharh Saheeh Al-Bukhaari Hadeeth 5228. Vol 9, Pages 404- 405. Slightly paraphrased. Publisher. Daarus Salaam. 1st Edition 1421AH [Year 2000]
[Ref 10: Saheeh Al-Bukhaari’ Hadeeth Number 518. Vol 7]
[Ref 11: Rawdatul Muhibbeen Wa Nuzhatul Mush-taaqeen. Page:188]
[Ref 12: Silsilah As-Saheehah. 17]

Verification sought from the Jerusalem Post concerning certain quotes ascribed to the Talmud

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Allah, The Most High, said:

يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ قَدْ جَآءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِّمَّا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍ قَدْ جَآءَكُم مِّنَ ٱللَّهِ نُورٌ وَكِتَٰبٌ مُّبِينٌ
يَهْدِى بِهِ ٱللَّهُ مَنِ ٱتَّبَعَ رِضْوَٰنَهُۥ سُبُلَ ٱلسَّلَٰمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِهِۦ وَيَهْدِيهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

O people of the Scripture! Now has come to you Our Messenger (Muhammad ) explaining to you much of that which you used to hide from the Scripture and passing over (i.e. leaving out without explaining) much. Indeed, there has come to you from Allah a light (Prophet Muhammad) and a plain Book (this Quran). Wherewith Allah guides all those who seek His Good Pleasure to ways of peace, and He brings them out of darkness by His Will unto light and guides them to a Straight Way (Islamic Monotheism). [Al-Ma’idah 15-16]

Allah, The Exalted, said:

فلذلك فادع واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنزل الله من كتاب وأمرت لأعدل بينكم الله ربنا وربكم لنا أعمالنا ولكم أعمالكم لا حجة بيننا وبينكم الله يجمع بيننا وإليه المصير

So unto this (religion of Islam, alone and this Qur’an) then invite (people) (O Muhammad ), and Istaqim [(i.e. stand firm and straight on Islamic Monotheism by performing all that is ordained by Allah (good deeds, etc.), and by abstaining from all that is forbidden by Allah (sins and evil deeds, etc.)], as you are commanded, and follow not their desires but say: “I believe in whatsoever Allah has sent down of the Book [all the holy Books, this Qur’an and the Books of the old from the Taurat (Torah), or the Injeel (Gospel) or the Pages of Ibrahim (Abraham)] and I am commanded to do justice among you, Allah is our Lord and your Lord. For us our deeds and for you your deeds. There is no dispute between us and you. Allah will assemble us (all), and to Him is the final return. [Ash-Shuraa. 15]

[وَأُمِرۡتُ لِأَعۡدِلَ بَيۡنَكُمُ‌ۖ – And I am commanded to do justice among you]. Meaning, when passing judgement regarding that which you have differed between yourselves. Therefore, your enmity and hatred does not prevent me from judging with justice between you. And from justice is that when judging between people who make different statements – amongst the people of the Scripture and others – one accepts what they possess of truth and reject what they possess of falsehood. [ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡ‌ۖ لَنَآ أَعۡمَـٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَـٰلُڪُمۡ‌ۖ لَا حُجَّةَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ‌ۖ ٱللَّهُ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَا‌ۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ – Allah is our Lord and your Lord. For us our deeds and for you your deeds. There is no dispute between us and you. Allah will assemble us (all), and to Him is the final return].

[لَا حُجَّةَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ‌ۖ – There is no dispute between us and you]. Meaning, there is no dispute between us and you after the realities have been manifested, and after the clear distinction between truth and falsehood, and after the clear distinction between guidance and misguidance, there is no room for debate because the goal behind debate is to distinguish between right and wrong, so that the one to be guided is guided and the proofs established against the misguided one. [ٱللَّهُ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَا‌ۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ – Allah will assemble us (all), and to Him is the final return]. [Tafsir As-Sadi]

The Editor
Jerusalem Post
Dear Mr or Mrs……

I recently encountered an article online that included quotes attributed to the Talmud. Although we, as Muslims, recognize that previous Scriptures have been altered, leading to corruption in derived texts in many cases, I wish to confirm whether these quotes genuinely originate from the Talmud. I lack access to the Talmud and do not comprehend the language in which it was originally written or compiled. My motivation for verifying these quotes stems from my firm belief that noble Musa and Harun, along with other noble prophets sent to Bani Israel, peace and blessings of Allah be upon them, would never express or endorse the views and beliefs promoted in these quotes. It is clear to me that some of the quotes I found are likely the personal opinions of individuals who have strayed from the teachings of the prophets of Bani Israel. Therefore, I kindly request that you confirm whether these quotes are indeed from the Talmud, and if they are, whether their English translations accurately reflect what is contained in the Talmud. Conversely, if these quotes are misinterpretations or distortions, I would appreciate your clarification on that matter. While I await your response, I will also seek to uncover the origins of these quotes from Arab scholars who have addressed this topic. However, it is only fair that we also consider your perspective, especially since you often assert that there is a significant amount of misinformation about you since the onset of the Gaza conflict.

Expecting a reply

Abdullah Jallow

Some of The Quotes


All quotes on this link:

Proud to follow the path of oppression laid down by forefathers

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

It used to be said: [لِكُلِّ قَوْمٍ وَارِث وَلِكُلِّ أَرْضٍ حَارِث وَلِكُلِّ ضَرٍّ هَالِك – For every people there is an inheritor, every land has a cultivator and every evil has one destroyed by it].

Indeed, it is a valid inquiry as to why certain American or Western ideologues either support the Zionist oppressors or remain silent accomplices to the genocidal maniac Netanyahu, the butcher of Gaza. Historical observations about their ancestors reveal that they valued only their own kind, viewing everyone else as inferior. The brutal Western colonialists did not use diplomatic language to disguise their cruelty; instead, they acted with impunity – abducting millions of black individuals from Africa, stripping them of their humanity, and reducing them to mere chattel, oppressed beings that could be bought and sold at will. Even after the so-called emancipation granted to these black individuals, they employed, for over a century, various forms of deceptions and tactics to further subjugate them, despite their absurd claims of being the champions of progress and civility. Therefore, it requires a significant amount of audacity for those who follow this inhumane path to question why many reasonable people view them, particularly those specific American ideologues, with contempt while they continue to support the Zionists in their slaughter of Palestinians. These individuals have not learned from the errors of their ancestors.

Nevertheless, it is important to remember the skewed religious ties that existed between the Colonialists and the ancestors of the Zionists. Please read further below.

An Overview of Christian Zionism in America Since the Arrival of The Puritans

The Initial Rise and Gradual Impact of Christian Zionism on Some European Political Decision-makers

American Christian Zionists’ Media Initiatives Aimed at Influencing Public Opinion, With a Brief Mention of The Concept of Greater Israel

Indeed, a sensible person does not seek to imitate the legacy of misguided forefathers and nations because that would lead to the most severe ramifications in the Hereafter. Allah, The Exalted, said:

قَالَ ٱدْخُلُوا۟ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِى ٱلنَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُوا۟ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ ٱلنَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ
وَقَالَتْ أُولَىٰهُمْ لِأُخْرَىٰهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ#

(Allah) will say: “Enter you in the company of nations who passed away before you, of men and jinns, into the Fire.” Every time a new nation enters, it curses its sister nation (that went before), until they will be gathered all together in the Fire. The last of them will say to the first of them: “Our Lord! These misled us, so give them a double torment of the Fire.” He will say: “For each one there is double (torment), but you know not.” The first of them will say to the last of them: “You were not better than us, so taste the torment for what you used to earn.” [Al-A’raf 38-39]

Finally, we must critically scrutinise what human rights truly stands for.

A precise scrutiny of Human Rights – By Al Allamah Salih Aala ash-Shaikh

A principle to recall when comparing one’s circumstances to that of others

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrated that Allah’s Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said, “Look at those who are below you and do not look at those above you, for it is more suitable lest you look down on Allah’s blessings”. [Sahih Muslim. 2963]

Al-Allamah Salih Al-Fawzan, may Allah preserve him, commented as follows:

A person should neither be covetous nor anxious due to what afflicts him, instead he should exercise patience and be hopeful, whether he is poor, sick or other than that. The worldly life is a place of trial and test, thus, one should not become anxious due to calamities and trials. And what makes this matter easier for a person is the guidance given by the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, in this hadith, “Look at those who are below you and do not look at those above you, for it is more suitable lest you look down on Allah’s blessings”.

A poor person should look at the one who is poorer and should not look at a wealthier (person) because if Allah willed, He would have placed you in the same situation as that poor person who has nothing. You have something – your daily nourishment, while that one poorer than you has nothing, not even his daily nourishment. You are in a better situation, therefore, praise Allah for this and do not look at the wealthier people because that will lead you to harbour anger against Allah and displeased with His divine Will, thus saying, “Why can I not be like so and so; why am not like the wealthy people?” This is the meaning of looking down on the blessing you have. But if you look at the person below you, it will make you thankful because your situation is better than that of many people. Therefore, the one in good health should look at the sick person and then praise Allah for granting him good health. The one who is sick should look at the one who is sicker than him and then praise Allah for being less sick than the person who is sicker than him. This [hadith embodies] a great principle, therefore, “look to the one below you” in wealth, health and in other matters.

However, this should not be the case in matters related to acts of worship. In matters related to acts of worship, you should not look at the one below you. You should not look at the lazy people and those who neglect their religious duties, instead you should look at the righteous and God fearing people so that you can join them in performing good deeds and be similar to them. Therefore, with regards to matters related to the religion, you should not look at the one below you, instead you should look at the one above you in the religion. Why do not want to be like him; why do you not want to be like the righteous people; why do not want to emulate the God fearing scholars? If you are a student of knowledge, you should not be satisfied with the sciences of the religion you have acquired; instead you should seek to increase in knowledge as long as you are alive.

An Excerpt from ‘Tasheel Al- il’haam Bi-Fiqh Al-Ahadith Min Bulugh Al-Maram’ Hadeeth Number 1438’ 6/168-169. Publisher: Daar Al-Imaam Ahmad’ 1st Edition 1430AH – Year 2009

Netanyahu’s Claim of Moral Superiority Scrutinised and Disproved Once More

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Netanyahu, your assertion of moral superiority has been rejected once more because of your failure to recognize these texts and your disregard for human life

Allah, The Exalted, said:

وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا * يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا * إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

And those who invoke not any other ilah (god) along with Allah, nor kill such life as Allah has forbidden, except for just cause, nor commit illegal sexual intercourse and whoever does this shall receive the punishment. The torment will be doubled to him on the Day of Resurrection, and he will abide therein in disgrace; Except those who repent and believe (in Islamic Monotheism), and do righteous deeds, for those, Allah will change their sins into good deeds, and Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful. [Al-Furqan. 68-70]

Allah said:

وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا

And whoever kills a believer intentionally, his recompense is Hell to abide therein, and the Wrath and the Curse of Allah are upon him, and a great punishment is prepared for him]. [Al-Nisaa. 93]

Allah, The Exalted, said:

مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا

If anyone killed a person not in retaliation of murder, or (and) to spread mischief in the land – it would be as if he killed all mankind, and if anyone saved a life, it would be as if he saved the life of all mankind. [Al-Maa’idah. 32]

Imam As-Sadi, may Allah have mercy upon him, said:

If a person is bold enough to kill someone who does not deserve to be killed, then this implies that he does make a distinction between the one He killed and other than him; rather he would commit this act whenever his evil calls him to that. Therefore, his bold attitude that led him to kill is as if he has killed all humankind. On the other hand, if a person saves a life and does not kill – whilst his soul calls him to do so – due to fear of Allaah, then this is as if he has saved the lives of all humankind, because the fear of Allaah he possesses stops him killing one who does not deserve to be killed. [Tafsir As-Sadi]

Abdullah Bin Mas’ud, may Allah be pleased with him, said that Allah’s Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said, “The first (thing) that will be decided among people on the Day of Judgment will pertain to bloodshed”. [Sahih Muslim. 1678]

Imam An-Nawawi, may Allah have mercy upon him, said,” This hadith shows the seriousness of bloodshed and that it will be the first thing that will be judged between people on the Day of Resurrection because of its greatness and extreme danger. This hadith does not contradict the well-known hadith in the Sunan that “The first thing a person will be questioned about is the prayer”, because this hadith is regarding a matter between Allah and the person, whereas the first hadith (i.e. judgement in matters related to bloodshed) is between the people”. [Sharh Sahih Muslim. 11/139]

The Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said, “The termination of the world means less to Allah than the killing of a Muslim (i.e. without right)”. [Sahih Al-Jaami 9208]

Amr Ibn Al-Hamiq, may Allah be pleased with him, reported that Allah’s Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said, “Whenever a man promises safety for another man’s life and then kills him, I disavow myself from him even if the victim was an unbeliever”. [Sahih Al-Jami 6103]

Abdullah Bin Amr, may Allah be pleased with him, said that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said, “Whoever killed a Mu’ahid (a non-Muslim granted the pledge of protection by the Muslims) shall not smell the fragrance of Paradise though its fragrance can be smelt at a distance of forty years (of traveling)”. [Sahih al-Bukhari 6914]

Uqbah Ibn Aamir, may Allah be pleased with him, reported that Allah’s Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said, “Whoever meets Allah whilst neither associating anything with Him nor spilling sacred blood will enter Paradise”. [Silsilah As-Sahihah 2923]

The people said to Jundub, may Allah be pleased with him], “Advise us”. He said, “The first thing of the human body to putrefy is the abdomen, so he who can eat nothing but good food [halaal and earned lawfully] should do so, and he who does as much as he can that nothing intervenes between him and paradise by not shedding even a handful of blood [i.e. unlawful killing], should do so”. [Sahih Al-Bukhari 7152]

A man wrote to Ibn Umar, may Allaah be pleased with him and his father, and asked him to write down all knowledge for him; so he replied to him, saying, “Indeed, knowledge is plentiful, but if you are able to meet Allah whilst not shedding people’s blood, not taking their wealth (unlawfully) and violating their honour, then do so”. [Siyar A’lam An-Nubula 3/222]

Prince Turki Al-Faisal, may Allah preserve him, has elucidated this issue in a manner that no Zionist can contest. Listen below:

At present, even Netanyahu’s allies are beginning to disapprove of his callous behaviour. Read below:

https://www.gov.uk/government/news/joint-statement-from-the-leaders-of-the-united-kingdom-france-and-canada-on-the-situation-in-gaza-and-the-west-bank

Read:

The Initial Rise and Gradual Impact of Christian Zionism on Some European Political Decision-makers

The Initial Rise and Gradual Impact of Christian Zionism on Some European Political Decision-makers

An Overview of Christian Zionism in America Since the Arrival of The Puritans

An Overview of Christian Zionism in America Since the Arrival of The Puritans

The Greatest Pleasure in Both the Afterlife and the Worldly Life

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Shaikh Al-Islam Ibn Taymiyyah, may Allah have mercy upon him, said:

The greatest pleasure in the afterlife is the pleasure of seeing Allah, Glorified be He and free is He from all imperfections, as it has been reported in the authentic hadith: “They [the people of paradise] will not be granted anything that is more beloved to them than seeing Him [Allah]”. This is the fruitful outcome of knowing Him and worshipping Him in this worldly life. The best thing in this worldly life is to possess knowledge and awareness of Him and the best thing in the afterlife is to see Him. [Majmu Al-Fataawa. 14/163]

The Impact of Worship In The Life of a Muslim
https://salafidawahmanchester.com/wp-content/uploads/2024/06/Impact_of_Worship_In_The_Life_of_a_Muslim.pdf

Caution against unmeasured speech and action

In The Name of Allah, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

The Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said:

“Beware of Ghuluw (extremism exaggeration, or excessive zeal) in religion, for those who came before you were destroyed due to extremism in religion”. [1]

Shaikh Al-Islam Ibn Taymiyyah, may Allah have mercy on him, said:

“Ghuluw is the act of exceeding the limit in something, by either praising or criticizing (dispraising) something beyond what it truly deserves, and similar actions.” [2]

The Messenger, peace and blessings of Allah be upon him, said: “The over-stringent ones are destroyed”. [3]

Imam An-Nawawi, may Allah have mercy upon him, said:

“They are those who exceed the Hudud [prescribed legislated Sharia limits] in their statements and actions”. [4]

Imam Muhammad Ibn Salih Al-Uthaymeen, may Allah have mercy upon him, said that:

This applies to both speech and actions, and that in most cases some people in this state may become self-amazed and arrogant. [5]

We ask Allah:

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي
وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي
وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي
وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ
وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ

O Allah! Rectify my religion for me, which is the safeguard of my affairs; rectify my worldly [affairs], wherein is my livelihood; and rectify my Afterlife to which is my return; and make life for me [as a means of] increase in every good and make death for me as a rest from every evil. [Sahih Muslim. 2720] [6]


[1] Sahih Al-Jami 2680

[2] Iqtidaa As-Siraat Al-Mustaqeem 1/289

[3] Sahih Muslim 2670

[4] Sharh Sahih Muslim. 16/180-220

[5]https://alathar.net/home/esound/index.php?op=codevi&coid=126682

[6] https://salafidawahmanchester.com/2020/12/29/o-allaah-rectify-my-religion-for-me-which-the-safeguard-of-my-affairs-a-tremendous-supplication/

Islam and the Worldly Sciences – a gift to fellow primary and secondary school teachers

In The Name of Allāh, The Most Merciful, The Bestower of Mercy.

Islam_and_the_worldly_sciences_final

Islam and the Worldly Sciences – By Imam As-Sadi, may Allah have mercy upon him

We praise and thank Allah for guiding us to the noble Salafi Methodology and acquainting us with both contemporary and earlier scholars of the Ummah. Several years ago, we encountered this enlightening treatise in Arabic. As we explored its contents, we recognised its significant value as a vital reminder, particularly in our capacities as educators in primary and secondary education. This is especially relevant for those teaching physical, natural, and social sciences, as it helps us maintain a clear focus on the Islamic approach to worldly knowledge for ourselves and our students. It is essential that we approach these subjects with a clear intention that aligns our religious goals with worldly aspirations that are pleasing to our Creator. Acknowledging that Islam provides a structured framework for assessing the merits and drawbacks of worldly sciences, grounded in the principles of divine revelation, is crucial. We pray that this treatise serves as a source of reflection and inspiration for both ourselves and our collegues.

The author, Imam Abdur Rahman Bin Nasir As-Sadi, may Allah’s mercy be upon him, addressed various issues with precision in this valuable treatise, which also showcased several social issues during his era.

He began by establishing a robust foundation, affirming that the words, judgments, and decrees of the Creator are indisputable. He then demonstrated how contemporary scientific understanding harmonizes with Islamic principles, bolstering his claims with evidence drawn from divine revelation and citing essential tenets to enhance his discourse. Furthermore, he cautioned against the perils of ignorance, which could lead to unfounded assertions and proposals regarding this matter.

He gracefully continued the dialogue, presenting compelling evidence of the extraordinary traits of the universe. This encompassed the awe-inspiring signs present in the cosmos and its inhabitants, all of which underscore the Creator’s perfect Names and Attributes. He encouraged deep contemplation of creation, drawing parallels from daily experiences such as nourishment, the intricacies of the digestive system, and the brilliance of human intellect. Through these insights, he illustrated how such reflections prompt believers to ponder, in contrast to materialists who fail to grasp these marvels in manner pleasing to their Creator. Moreover, he elaborated on the stages of fetal development, the unique qualities of living beings, and their innate guidance towards realising their purposes. All these phenomena are designed to inspire humanity to recognise their Creator and to harness the wonders of the universe for their own benefit.

He elaborated on the essence of guidance, which is rooted in the Quran and the Sunnah, complemented by the proofs provided to the Messengers. This divine guidance serves as a steadfast compass for both religious and worldly matters, with Islam being the final path. Abandoning this path renders true success in this life and the hereafter elusive. The discussion then shifted to the themes of reflection and consultation. After contemplating the Creator’s guidance, the vastness of the universe, and the extraordinary gifts granted for the benefit of creation, individuals either pursue these blessings or seek counsel when uncertain about the potential advantages and disadvantages. This method is designed to ensure well-being in both religious and worldly affairs, as directed by Allah and His Messenger.

He then addressed the materialists and atheists, whose perspectives on the universe stray from the guidance of the Creator and the path laid out by the Messengers. Their denial of the Creator, His bounties, and the purpose of existence inevitably leads to turmoil, disorder, and trials in this life, along with ruin in the afterlife. Following the resolution of this issue and the adept clarification of certain misconceptions held by materialists, the Imam redirects attention to the significance of righteousness and reform. These principles are essential for fostering positive human relationships, as explicitly detailed in divine law. At the heart of this righteousness lies the highest purpose, rooted in the purity of Islamic Monotheism and adherence to the path of the Messenger, which together form the bedrock of genuine well-being and social harmony.

Furthermore, he cited verses from the Qur’an to illuminate some of the general and specific matters of welfare, addressing both religious and worldly matters, thereby illustrating that the Religion comprehensively encompasses all elements essential to human well-being. At this juncture, it became imperative to draw a clear line between those who reject this sacred path and the faithful adherents. He criticised those who seek to diminish the religion by branding it as outdated, while also shedding light on various societal challenges, including the rule of law, punitive measures, and the social framework as prescribed by divine guidance, juxtaposing these with the adverse effects of deviating from such principles. Moreover, he delved into the subject of intellectual freedom and the potential repercussions that may ensue when it lacks the direction of divine wisdom from the Creator, who alone possesses perfect knowledge into what is truly beneficial or harmful for humanity across all facets of existence.

As the treatise approached its conclusion, the Imam emphasised a detrimental perspective held by materialists: their rejection of Al-Qadaa Wal-Qadar and their attempt to sever the connection between cause and effect from the Will and decree of the Almighty Creator. By reflecting on the opening of the treatise, one can discern how the Imam articulated that everything stated by the Creator embodies absolute reality, truth, and flawless guidance. He also vividly illustrated the Creator’s all-encompassing Will, perfect knowledge, wisdom, and capability in all that He has fashioned. Thus, a clear link emerges between the initial discussion of the Creator’s omnipotent Will and the concluding topic of Al-Qadaa Wal-Qadar. The materialists’ denial of this fundamental truth equates to a rejection of the Creator, His Actions, His signs, His blessings, and His guidance. In this light, the Imam addresses both the harmful consequences of dismissing Al-Qadaa Wal-Qadar and some of the misconceptions that materialists hold regarding this mighty pillar of Iman.

As the materialists boast of their achievements in worldly matters without expressing gratitude to the Creator for His boundless bounties, the Imam underscored the essence of authentic progress, moral reform, and intellectual advancement. Finally, he made a clear distinction between those worthy of emulation and those who are not, while also drawing attention to the grave peril posed by knowledge associated with those who have turned away from the Creator. These individuals, enamored by their earthly triumphs, mock divine guidance and hinder humanity from the righteous path of Allah. It is indeed challenging to fully encapsulate this analysis; rather, it is up to the reader to form their own conclusions as they engage with this treatise and reflect upon its content. We beseech Allah to bestow upon us awakened hearts that yearn for goodness and to enhance this desire throughout our lives. Amin.

Lastly, to aid the reader, we have included titles in the translation to clearly delineate the various topics discussed by the Imam. The Arabic text, even without headings or subtitles, is inherently clear to the reader.

And Allah knows best